PDF《情况说明书》

通讯办公室 情况说明书 2015年7月15日 给予一些收到三年*工作授权的 童年入境者暂缓遣返手续(DACA)受领者的重要资讯 华盛顿―如果您是在2015年2月16日后收到三年工作许可证(Employment Authorization Document, EAD)的DACA受领者,它很有可能是错误地发放,而且必须归还.

约有2,100位DACA受领者是在2015年2月16日已下达的法院禁令之后收到三年而非二年工作许可 证. 美国公民及移民服务局(USCIS)已采取行动对这些人士纠正此项问题,并且更新他们的纪 录以反映二年期的暂缓遣返与工作许可. USCIS已重新发放并寄送修正的二年期EAD给这些人 士. USCIS也已通知这些人士,三年期的EAD不再有效,必须立即随著任何相关批准通知归还. USCIS谨慎地追踪这些失效EAD归还的数目,并持续采取步骤来收回剩余的卡片. 另外,在2015年2月16日的法院禁令之前约批准发出而美国邮局无法送达的500份三年期EAD,已 退还予USCIS. 这些卡片接下来会在法院禁令后再次寄送到更新的地址. USCIS也已采取行动对 这些人士纠正此项问题,并且更新他们的纪录以反映二年期的暂缓遣返与工作许可. USCIS正重 新发放正确的二年期EAD给这些人士. USCIS也已通知这些人士,三年期的EAD不再有效,必须 立即随著任何相关批准通知归还. USCIS谨慎地追踪这些失效EAD归还的数目,并持续采取步骤 来收回剩余的卡片. 被要求归还三年期EAD但尚未归还的人士,USCIS将会以电话联络或亲访他们. 为了收回这些三 年期EAD,USCIS可能会前往这些尚未归还他们失效的三年期EAD或尚未回覆USCIS的人士家中拜 访. 当USCIS亲访这些人士时,其工作人员会展示自已的工作凭证. USCIS将尽量在拜访前致电 这些人士. 这项行动不适用於由USCIS在法院禁令日期2015年2月16日或之前批准寄送、且从未归还或由 USCIS重新发出的108,000份三年期EAD. *注: 「三年期EAD」包括一些有效期限在二年至三年之间的卡片. 这项行动的原因在於,德州诉联邦政府案(Texas v. United States),编号 B-14-254 (S.D. Tex.) 发布 后,USCIS可以批准DACA暂缓遣返要求与相关的工作许可证申请,但只能以二年期为限. 若任何人士有问题或疑虑,包括是否他们属於该群体而必须归还他们的三年期EAD,应致电 USCIS全国客服中心,

电话:1-800-375-5283(文字电话1-800-767-1833)然后选择选项8. 如果您... 然后... 该怎麽办... 有2015年2月16日法院命令之后 发出的三年期*工作许可证 您的三年期卡片已不再有效, 您必须归还. USCIS已寄送您 有效期为二年的替代卡片,并 我们依记录内的地址,寄送给 您二份个别的通知,请依此归 还您失效的三年期卡片. *「三年期」意指任何有效期限 长於二年的工作许可证. 且有一封或以上的信指示您如 何归还您的三年期EAD. 如果您一直持有失效的三年期 卡片,USCIS将终止您的DACA 及所有的工作许可,而且在权 衡任何未来暂缓遣返的要求或 任何其他任意的要求时,可能 将您的行为视为负面的因素. 如果您收到关於您的DACA的 《终止意向通知书》(Notice of Intent to Terminate),请依指 示向USCIS办公室预约现身, 归还卡片、或证实您有好理由 而无法归还或您已经归还. 如果您有任何问题,请致电1- 800-375-5283(文字

电话: 1- 800-767-1833)然后选择选项 8. 拥有在2015年2月16日法院命令 或之前最初发给您的三年期*工 作许可证,但然后在法院命令 后再次寄送至更新的地址 *「三年期」意指任何有效期限 长於二年的工作许可证. 您的三年期卡片已不再有效, 您必须归还. USCIS正给您寄 送有效期限为二年的替代卡 片. 如果您一直持有失效的三年期 卡片,USCIS将终止您的DACA 及所有的工作许可,而且在权 衡任何未来暂缓遣返的要求或 任何其他任意的要求时,可能 将您的行为视为负面的因素. 请依照我们依记录内的地址给 您寄送的关於您暂缓遣返及工 作许可的《终止意向通知 书》. 该封通知书将指示邮寄 您失效的三年期卡片,或亲临 USCIS办公室归还卡片、或证 实您有好理由而无法归还. 如果您有任何问题,请致电1- 800-375-5283(文字