PDF《华能国际电力股份有限公司》

华能国际电力股份有限公司

600011 2013 年半年度报告 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

2 重要提示

一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容 的真实、准确、完整,不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏,并承担个别 和连带的法律责任.

二、 未出席董事情况 未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名 董事长 曹培玺 其他事务 刘国跃 副董事长 黄龙 其他事务 刘国跃 董事 郭洪波 其他事务 李世棋 独立董事 吴联生 其他事务 邵世伟 独立董事 张守文 其他事务 邵世伟

三、 公司半年度财务报告未经审计.

四、 公司负责人曹培玺、主管会计工作负责人周晖及会计机构负责人(会计主 管人员)黄历新声明:保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整.

五、 公司有关未来发展战略和经营计划的前瞻性陈述并不构成公司对投资者 的实质承诺,请投资者注意投资风险.

六、 公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况.

七、 公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况. 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

3 目录

第一节 释义

4

第二节 公司简介

5

第三节 会计数据和财务指标摘要

6

第四节 董事会报告

11

第五节 重要事项

20

第六节 股份变动及股东情况

25

第七节 董事、监事、高级管理人员情况

27

第八节 财务报告(未经审计)28

第九节 备查文件目录

141 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

4

第一节 释义

一、 释义 在本报告书中,除非文义另有所指,下列词语具有如下含义: 常用词语释义 供电煤耗 指 火力发电机组每供出

1 千瓦时电能平均耗用的标准煤量,单位为:克千 瓦时或 g/kwh. 发电煤耗 指 火力发电机组每发

1 千瓦时电能平均耗用的标准煤量,单位为:克千瓦 时或 g/kwh. 厂用电率 指 发电厂生产电能过程中消耗的电量与发电量的比率,单位为:%. 利用小时数 指 机组毛实际发电量折合成毛最大容量(或额定容量)时的运行小时数. 负荷率 指 平均负荷与最高负荷的比率,说明负荷的差异程度.数值大,表明生产均 衡,设备能力利用高. 发电量 指 是指电厂(发电机组)在报告期内生产的电能量,简称「电量」 .它是发 电机组经过对一次能源的加工转换而生产出的有功电能数量, 即发电机实 际发出的有功功率与发电机实际运行时间的乘积. 售电量 指 是指电力企业出售给用户或其它电力企业的可供消费或生产投入的电量. 华能国际电力股份有限公司

2013 年半年度报告

5

第二节 公司简介

一、 公司信息 公司的中文名称 华能国际电力股份有限公司 公司的中文名称简称 华能国际 公司的外文名称 HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC. 公司的外文名称缩写 HPI 公司的法定代表人 曹培玺

二、 联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 杜大明 孟晶 联系地址 北京市西城区复兴门内大街

6 号华能 大厦 北京市西城区复兴门内大街

6 号华能 大厦 电话 010-63226999 010-66086765 传真 010-66412321 010-66412321 电子信箱 ddm@hpi.com.cn mengj@hpi.com.cn

三、 基本情况变更简介 公司注册地址 北京市西城区复兴门内大街