PDF《苏伊士新创建赢得常熟四座污水处理厂特许经营权》

中国,17/05/2018 苏伊士新创建赢得常熟四座污水处理厂特许经营权 苏伊士新创建在继为常熟的四座污水处理厂以O&M模式提供运营和管理后又赢得其特许经营权,不 断拓展在常熟的业务.

凭借其在O&M服务期间出色的运营绩效和社会效益,苏伊士新创建通过旗下 合作公司常熟中法水务,与常熟市水利局签订为期

30 年的特许经营协议,拥有该四座污水处理厂及 其运营权,进一步推动政府实现常熟市供排水一体化的目标. 根据协议,常熟中法水务将负责管理这四座污水处理厂并将其处理能力由目前的

8 万立方米/日扩至

18 万立方米/日,为常熟市

10 个镇区约

90 万居民和工商客户提供服务.在接管这四座污水处理厂的 资产和设施后,常熟中法水务将对其收集的市政及工业污水进行严格处理确保符合现行标准,未来 也将根据需要对污水处理厂进行提标改造和扩建以符合更高的标准. 常熟市政府常务副市长沈晓东表示:"常熟与苏伊士新创建

12 年的合作实现了常熟供水事业的跨越 式发展,也开创了中外合作双赢的成功典范,奠定了我们在合作领域、规模上不断寻求突破与创新 的信心.我们希望这次合作能进一步推动常熟实现供排水一体化的进程." 苏伊士亚洲区首席执行官郭仕达表示:"我们与常熟市政府的合作能让当地市民生活质量得到提升,更 好地应对环境领域的挑战,让我倍受鼓舞.更重要的是,凭借我们稳固的合作基础和推动可持续发展的 一致理念,我深信双方不仅能实现常熟供排水一体化的目标,同时也期待不久的将来我们在固废处理和 资源回收领域开启更广阔的合作." 常熟中法水务成立于2006年,由常熟市城建公有资产经营有限公司与苏伊士新创建合资组建,在常 熟市总投资逾10亿元人民币,为常熟的两百多万居民及工商客户提供供水、污水处理以及工业污水 处理服务.目前日总供水能力达87.5万立方米,污水处理能力为12万立方米/日. 凭借其在优质服务、安全供水、良好的客户满意度以及在社会责任等方面的优秀表现,常熟中法水 务在行业内建立了良好的口碑和信誉,不仅被评为中国水务行业首批"5A级服务单位",还连续多 年获得中国水业"最具社会责任服务企业". 2018年5月14日,苏伊士新创建与常熟市水利局签订为期30年的特许经营协议, 拥有常熟四座污水处理厂及其运营权. 媒体联系: 苏伊士新创建有限公司 林绮云 +853

8299 0491 / +86

153 6376

7713 eva.lam@suez.com 苏伊士 苏伊士作为资源智慧化和可持续管理的全球领导者,旗下

9 万名员工遍布世界五大洲.我们提供的水务和固废管 理解决方案,能让各大城市和工业优化其对资源的管理,提升其环境和经济绩效并符合监管标准.为了满足日 益增长的需求,克服资源质量和短缺的挑战,苏伊士全力投身资源变革.集团充分利用数字化技术和创新的解 决方案,每年回收 1,700 万吨的废弃物, 生产

390 万吨再生原料和 7,000 吉瓦时的再生能源;

在水资源保护方 面,集团向 5,800 万人提供污水处理服务,回用污水 8.82 亿立方米.苏伊士于

2017 年的总收益达

159 亿欧 元. 新创建集团有限公司 新创建集团有限公司(「新创建集团」;

香港股份代号:659)是新世界发展有限公司(香港股份代号:17) 的基建及服务业旗舰,其多元化的业务和投资项目集中于香港及中国内地,涵盖收费道路、环境管理、港口和 物流设施、铁路集装箱中心站、商务飞机租赁、设施管理、医疗保健服务、建筑及公共交通.详情请浏览集团 网页 www.nws.com.hk. 苏伊士新创建有限公司 苏伊士新创建有限公司("苏伊士新创建")是由苏伊士集团和新创建集团有限公司共同合资组建,其业务涵 盖大中华地区的水务管理、固废资源管理、水务工程及咨询四项核心业务.苏伊士新创建与各地的合作项目逾