PDF《VMware Integrated OpenStack 安装》

VMware Integrated OpenStack 安装 和设定指南 VMware Integrated OpenStack 2.

0.0 本文件支援所列的每个产品版本,并支援后续版本直到新版 本的文件取代本文件为止.若要查看本文件的最新版本,请 参阅 http://www.vmware.com/tw/support/pubs. ZH_TW-001880-00 VMware Integrated OpenStack 安装和设定指南

2 VMware, Inc. 您可以在 VMware 网站上找到最新的技术说明文件,网址为: http://www.vmware.com/tw/support/ VMware 网站还提供了最新的产品更新. 如果您对此文件有何想法,请将您的回应意见提交至: docfeedback@vmware.com Copyright ?

2015 VMware, Inc. 版权所有. 版权和商标资讯. VMware, Inc.

3401 Hillview Ave. Palo Alto, CA

94304 www.vmware.com 内容 关於本指南

5 1 关於 VMware Integrated OpenStack

7 VMware Integrated OpenStack 架构

7 Unicode UTF-8 及特殊字元支援

8 NSX-V 与VDS 功能比较

9 客户经验改进计划

9 2 使用 NSX-V 部署 VMware Integrated OpenStack

11 NSX-V 部署架构概观

11 VMware Integrated OpenStack 系统需求

14 实体 NSX-V 网路

16 3 使用 VDS 部署 VMware Integrated OpenStack

19 VDS 网路的限制

19 VDS 部署架构概观

19 VMware Integrated OpenStack 系统需求

22 实体 VDS 网路概观

23 4 准备专用 vCenter 执行个体

25 为VDS 部署准备 vCenter 执行个体

25 为以 NSX-V 为基础的部署准备 vCenter 执行个体

26 5 安装 VMware Integrated OpenStack

29 在vSphere Web Client 中部署 VMware Integrated OpenStack OVA

29 登录 Integrated OpenStack Manager vApp

30 使用 Integrated OpenStack Manager 部署新的 OpenStack 执行个体

31 6 新增 OpenStack 元件和功能

41 新增物件储存元件

41 设定 Ceilometer 元件

48 使用 CLI 设定和启用 LBaaS

49 7 在vSphere Web Client 中新增容量

53 新增运算丛集

53 索引

55 VMware, Inc.

3 VMware Integrated OpenStack 安装和设定指南

4 VMware, Inc. 关於本指南 VMware Integrated OpenStack 安装和设定指南说明在 vCenter 环境中部署标准 OpenStack 的工作执行个体的 流程. 此外,VMware Integrated OpenStack 安装和设定指南还说明准备专用 vCenter 执行个体、部署 VMware Integrated OpenStack 外挂程式、安装和设定 VMware Integrated OpenStack 云端管理基础结构的 必要条件. 预定对象 本指南适用於想要透过安装 VMware Integrated OpenStack,将其 VMware ? vSphere ? 部署与 OpenStack 服 务整合的系统管理员和开发人员.为了成功实现,您应该熟悉 VMware ? vSphere ? 和OpenStack 元件和功 能.如果您使用 NSX-V 部署 VMware Integrated OpenStack,您应该熟悉 NSX-V 管理.请参阅 VMware 技 术说明文件,网址为 https://www.vmware.com/support/pubs/nsx_pubs.html. VMware 技术出版品词汇表 VMware 技术出版品提供您可能不熟悉的专有词汇表.如需 VMware 技术说明文件中所用术语的定义,请前 往http://www.vmware.com/support/pubs. VMware, Inc.

5 VMware Integrated OpenStack 安装和设定指南

6 VMware, Inc. 关於 VMware Integrated OpenStack

1 透过 VMware Integrated OpenStack,可在现有的 VMware vSphere 实作上实作 OpenStack 服务. 您可在 vCenter 中透过 Integrated OpenStack Manager vApp 部署 VMware Integrated OpenStack. Integrated OpenStack Manager 提供引导您完成 VMware Integrated OpenStack 部署程序的工作流程.透过 Integrated OpenStack Manager,您可指定管理和运算丛集、设定网路并新增资源.部署后,您可使用 Integrated OpenStack Manager 来新增元件或修改 VMware Integrated OpenStack 云端基础结构的组态. VMware Integrated OpenStack 2.0 以OpenStack 的Kilo 版本为基础.(版本 1.0 以Icehouse 版本为基础.) 本章节讨论下列主题: n VMware Integrated OpenStack 架构, 第7页n Unicode UTF-8 及特殊字元支援, 第8页n NSX-V 与VDS 功能比较, 第9页n 客户经验改进计划, 第9页VMware Integrated OpenStack 架构 VMware Integrated OpenStack 架构将 vSphere 资源连线至 OpenStack 运算、网路、区块储存、映像服务、 身分识别服务和协调元件. VMware Integrated OpenStack 在您的 vSphere 环境中实作为运算和管理丛集. 运算丛集处理所有承租人工作负载.VMware Integrated OpenStack 部署可拥有多个运算丛集.在管理丛集 中,Integrated OpenStack Manager 会为每个运算丛集建立一个运算驱动程式执行个体. 管理丛集包括构成 OpenStack 云端部署的虚拟机器.它还包括记忆体快取 (memcache)、讯息伫列 (RabbitMQ)、负载平衡、DHCP 和资料库服务. VMware Integrated OpenStack 部署可针对网路元件使用 NSX-V.对於 NSX-V Edge 节点,您将需要一个额 外的丛集. VMware, Inc.