PDF《TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司*》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部分内容 而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

TPV TECHNOLOGY LIMITED 冠捷科技有限公司*(於百慕达注册成立之有限公司) (股份代号:903) 持续关连交易: 供应协议 董事会欣然宣布,於二零一三年十月二十五日,本公司与中电熊猫家电订立供应协 议,内容有关TPV集团向中电熊猫家电集团供应产品. 董事会认为订立持续关连交易将有助(i)为本集团带来额外收益;

及(ii)透过增加中国电 视市场份额,增加规模经济效益及创造协同效应. 根鲜泄嬖,由於中电熊猫家电为本公司最终控股股东中国电子信息之非全资附属 公司,故其为本公司之关连人士.由於年度上限之一项或以上适用百分比率 (定义见上 市规则) 超过0.1%但低於5%,故供应协议 (包括年度上限) 及其项下拟进行之交易须遵 守上市规则项下之公告、申报及年度审阅规定但获豁免遵守独立股东批准规定. * 仅供识别 C

1 C 绪言 於二零一三年十月二十五日,本公司与中电熊猫家电订立供应协议.供应协议详情於下 文载列. 供应协议 日期 二零一三年十月二十五日 订约方 (1) 本公司 (2) 中电熊猫家电 主要条款 根┯π,TPV集团可供应而中电熊猫家电集团可购买产品. 定价基准 TPV集团将按逐笔购买基准向中电熊猫家电集团售卖产品.产品之价格及规格将载於购 买订单.价格及其他销售条款乃(i)按一般商业条款;

(ii)经参考当前市价后厘定;

(iii)经 公平磋商后厘定;

及(iv)在任何情况下,提供给中电熊猫家电集团的条款,不应较向独立 第三方客户提供之条款更为有利. 先决条件 供应协议须根钲谥と灰姿鲜泄嬖蛉〉弥泄こ羌扑慊钲诠煞萦邢薰径懒⒐ 东之批准后方可作实. 年期及重续 供应协议将於生效日期起生效,直至二零一四年十二月三十一日为止.在遵照上市规则 规定之规限下,本公司及中电熊猫家电可以书面方式协定重续或延长供应协议年期至其 后三年期间.倘供应协议於二零一四年十二月三十一日届满后重续或延长,本公司将遵 守适用之上市规则. 终止 倘 (其中包括) 任何一方违反协议下任何条款及条件,且违反事项 (如可予纠正) 於对方发 出书面通知说明违反事项详情及要求纠正起计一个月内未能纠正,则任何一方均可向另 一方发出通知即时终止供应协议. C

2 C 倘中电熊猫家电集团不再为本公司关连人士,则供应协议亦会自动终止. 年度上限 以下载列截至二零一四年十二月三十一日止两个年度之年度上限: 截至十二月三十一日止年度 二零一三年 二零一四年 百万美元 百万美元 年度上限

4 (附注)

15 附注: 截至二零一三年十二月三十一日止年度之上限金额仅包括由供应协议生效当日至二零一三年十 二月三十一日期间. 年度上限乃参考多项因素厘定,尤其是(i)於供应协议年期内,经参考普遍市场上LCD电 视需求后,中电熊猫家电集团对TPV集团产品需求之预计增长;

及(ii)产品之预测销售价 (经计及产品之过往销售价) . 订立供应协议之原因及益处 TPV集团向中电熊猫家电集团销售产品为TPV集团日常及一般业务中主要部分,乃按一 般商业条款及公平基准进行.供应协议可(i)为TPV集团带来额外收益及(ii)透过增加中国 电视市场份额,增加规模经济效益及创造协同效应.董事 (包括独立非执行董事) 认为, 供应协议之条款及年度上限属公平合理,且符合本公司及股东整体利益. 除刘烈宏先生、卢明先生、吴群女士及杜和平先生外 (彼等已就有关持续关连交易的董 事会决议案放弃投票) ,概无董事於持续关连交易中拥有重大权益. 中电熊猫家电及本公司之资料 中电熊猫家电 中电熊猫家电是一家以研制、生产和销售彩电产品为主,拥有白色家电、小家电等家电 产品研制、生产和销售资格,并提供相关技术谘询及其产品销售服务的综合性企业. 本公司 本集团为显视器解决方案之领先供应商.本集团以原设计制造形式设计和生产一系列个 人电脑监视器及LCD电视,分销全球多个国家.透过优良之成本管理、准时供货和卓越 C