PDF《简体中文》

????????????????????????????? ???????????????

1 ???????????????????????????????????? (??????????) ??????????????????????????????????? (???????2)

2 ???????????????????????????????????

3 ?????????????????????????????? (????????) ??????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????: ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????, ??????????? ?????????????? ???????????????????????? ????????: ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????: ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? (??? ?????????? ???? ?????????????????????????????????) ?????????????????????????????????????????

1 ????????????????????????????????????????????????????????????? t (??????????) ?(???????2)

2 ???????????????????????????????????? (MAX) ?(???????3) ????????????????????????????????????????????? ?????????????

3 ?????????????????????????????????????????????? MAX?(???????12)

4 ????????????? ??????????????????????????????

5 ????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?(???????13)

6 ??????????????? ???????????????????????????????(???????14) ???????????: ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????

7 ???????????????????????????? (??????????) ?(???????2) ????????: ??????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????

1 ???????????????? ???????????????????????????????????????????????

2 ????????????? ??????????????????????????????

3 ???????????????? ????? ???????????????????????????????????

4 ???????????????????????????????????????????? ??????????

1 ????????????????????????????????????????? (??????????) ?(???????2)

2 ???????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????(???????15) ??????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ?????? ???????????????????????? www.

philips.com/support ????????????????????????????????????????? (?????????????? ???????????????????????????????????????????????????) ????? ?????????????????? ??????????? ?????????????????????? ???? ????????????????????? ?????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????? ????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????

1 ???????????????????????? ??????????? ????????????????????? ??????????????????? ????????????????????????? ????????????????????: ???????? ??????????????????????? ???? (????????????????????? ????????) ???????????????????????? ???????????????????? ????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????? (3 ??? MAX) ????????? ??????????????? ????????????????????????? ???????? ?????????????????????? ??????????????????????? ???????? ????????????????????????? (???? '

?????????? ??????????????????????'

???????? '

????????????? ??????????'

) ?????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????? ????????????????? ??? ??????????? ????????????????? ????????????? ?????????????????????????? ??? ???????????????????????????????? '

????'

???????? ????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????? ?????? ??????????????????????? MAX ?????????????????? ???????????? ???????????????????????? ????????????????????????? ????? ????????????????????? ???????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ??????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????? TI?NGVI?T M? ta? chung?(Hi?nh?1)

1 ??u phun h?i n??c

2 N?p khe ch?m n??c

3 Nút ?i?u ch?nh h?i n??c - - CALC CLEAN = ch?c n?ng Calc-Clean - - = ?i kh? - - ECO = h?i n??c t?i ?u - - ;

= h?i n???c t??i ?a - - = h?i n??c t?ng c??ng

4 Nút phun t?ng c??ng h?i n??c?(ch? có ? m?t s? ki?u nh?t ??nh)

5 Nút phun

6 Núm ?i?u ch?nh nhi?t ??

7 ?èn báo nhi?t ?? (ch? có ? m?t s? ki?u nh?t ??nh: có ch? báo t? ??ng t?t an toàn)

8 D?y ?i?n ngu?n

9 B?ng th?ng s?

10 Ng?n ch?a n??c có ch? báo m?c n??c MAX (T?i ?a)

11 M?t ?? S?? du?ng thi?t b? Ch?m n???c va?o ng?n ch??a n??c L?u ?:Thi?t b? c?a b?n ???c thi?t k? ?? s? d?ng v?i n??c máy. N?u b?n s?ng t?i khu v?c có n??c r?t c?ng (co? nhiê?u mu??i v? c?), c?n s? tích t? nhanh.Trong tr??ng h?p này, chúng t?i khuyên b?n tr?n 50% n??c c?t và 50% n??c máy ?? kéo dài tu?i th? c?a thi?t b?. L?u ?: Kh?ng ????c cho n???c hoa, gi??m, ch??t h?? va?i, ch??t t??y r??a, ch??t phu? tr?? u?i, n???c ho?a ch??t t??y r??a hay nh??ng ho?a ch??t kha?c va?o trong ng?n ch??a n???c.

1 ??t nút ?i?u ch?nh h?i n??c ? v? trí (?i kh?). ?(Hi?nh?2)

2 Ch?m n??c vào ng?n ch?a n??c ??n ch? báo MAX (T?i ?a)?(Hi?nh?3).

3 ?o?ng n??p l?? ch?m n???c. Ch?n?ch? ?? nhi?t ???và h?i n??c B?ng

1 Lo?i v?i Cài ??t nhi?t ?? Cài ??t h?i n??c T?ng c??ng h?i n???c Phun Lanh T??i ?a ;

, Có Có? Cotton

3 ;

, Có Có Len

2 ECO Kh?ng Có T? lu?a

1 Kh?ng Kh?ng Ca?c loa?i va?i t??ng h??p (nh? acrylic, ni-l?ng, polyamide, polyester).

1 Kh?ng Kh?ng L?u ?: Nh? ???c ch? báo ? b?ng trên, kh?ng s? d?ng h?i n??c ho?c t?ng c??ng h?i n??c ? nhi?t ?? th?p, n?u kh?ng n??c nóng có th? b? rò r? t? bàn ?i.

1 Tham kh?o b?ng

1 ?? xoay núm ?i?u ch?nh nhi?t ?? ??n cài ??t thích h?p cho lo?i v?i c?a b?n?(Hi?nh?4).

2 ??t bàn ?i d?ng ??ng và c?m ?i?n cho bàn ?i. ?èn báo nhi?t ?? b?t sáng ?? cho bi?t bàn ?i ?ang nóng lên?(Hi?nh?5).

3 Khi ?èn báo nhi?t ?? t?t, bàn ?i ?? ??t ??n nhi?t ?? thích h?p.

4 Tham kh?o b?ng

1 ?? ch?n cài ??t h?i n??c t??ng ?ng v?i nhi?t ?? b?n ?? ch?n?(Hi?nh?6). L?u ?: ?? s? d?ng ch? ?? h?i n??c t?ng c??ng , ?n và gi? nút ?i?u ch?nh h?i n??c ??n v? trí h?i n??c t?ng c??ng liên t?c. ???c ?iê?m Ch??c n?ng phun - - B?m nút phun ?? làm ?m ?? c?n ?i. Làm nh? v?y s? giúp ?i ph?ng nh?ng n?p nh?n khó ?i m?t cách d? dàng?(Hi?nh?7). Ch?c n?ng t?ng c??ng h?i n??c (ch? có ? m?t s? ki?u nh?t ??nh) - - B?m và gi? nút t?ng c??ng h?i n??c ?? có ???c h?i n??c t?ng c??ng m?nh giúp lo?i b? các n?p nh?n khó ?i?(Hi?nh?8). H?i n???c th?ng ??ng (ch? có ? m?t s? ki?u nh?t ??nh) - - B?n c?ng có th? s? d?ng ch??c n?ng h?i n???c t?ng c??ng khi gi?? ba?n u?i ?? vi? tri? th??ng ???ng ?? la?m ph??ng ca?c nê?p nh?n cu?a qu??n a?o treo, ma?nh c??a v.v.?(Hi?nh?9). Ch?c n?ng t? ??ng t?t an toàn (ch? có ? m?t s? ki?u nh?t ??nh) - - Bàn ?i t? ??ng t?t n?u kh?ng ???c di chuy?n trong

30 gi?y ? v? trí ngang ho?c

8 phút ? v? trí ??ng. ?èn báo t? ??ng t?t b?t ??u nh?p nháy (Hì nh 10) . - - ?? bàn ?i làm nóng tr? l?i, c?m bàn ?i lên và di chuy?n nh? cho ??n khi ?èn báo t? ??ng t?t. Cài ??t h?i n??c ECO - - Ch?n cài ??t h?i n??c ECO thay vì cài ??t........