PDF《uscis.gov/Emma;》

Проверьте, прежде чем довериться Удостоверьтесь в том, что тот, кто помогает вам с вашим иммиграционным вопросом, имеет на это право.

Кто имеет право помочь мне с моим иммиграционным вопросом? 1. Вы имеете право самостоятельно заполнить формы и представлять себя в USCIS. 2. Вы имеете право получить юридическую или другую помощь от адвоката или представителя с аккредитацией от Департамента Юстиции США. Дополнительную помощь можно получить на justice.gov/eoir/recognition- accreditation-roster-reports 3. За информацией о бесплатных или недорогих юридических услугах и o разрешенных поставщиках юридических услуг обращайтесь на uscis.gov/avoid- scams/find-legal-services. 4. Другие лица, например, ваши родственники, друзья или другие исполнители документов могут помочь вам с заполнением форм USCIS. Но они не имеют права давать вам юридический совет и могут брать с вас только небольшую сумму. Юридический совет включает: n Помощь с интерпретацией вопросов на иммиграционных формах;

и n Объяснение ваших иммиграционных вариантов. Как мне может помочь USCIS в моих иммиграционных вопросах? n Звоните в отдел обслуживания клиентов USCIS по телефону 1-800-375-5283 (Клиенты с инвалидностями, которым необходима особая помощь, должны позвонить: TTY/ASCII: 1-800-877-8339, Голос: 1-866-377-8642);

n Обратитесь за помощью к Эмме, виртуальному ассистенту USCIS, at uscis.gov/Emma;

n Запланированные мероприятия: uscis.gov/outreach;

или n Запишитесь на прием в один из местных офисов: my.uscis.gov/appointment. Защищайте других, сообщайте об иммиграционных аферах! Вы знаете об иммиграционной афере? Уведомите Федеральную торговую комиссию 1.usa.gov/1suOHSS или позвоните: 1-877-382- 4357. Вы можете оставить анонимное сообщение на английском или испанском. Вы также можете сообщить об иммиграционных аферах в соответствующие органы штата. Дополнительную информацию можно найти в uscis.gov/avoid-scams/report-scams. Защитите себя и вашу семью от иммиграционных афер. Факты и юридическую помощь можно получить: uscis.gov/avoid-scams. Ваша лучшая защита - здравый смысл Некоторые бизнесы и вебсайты представляются иммиграционными экспертами или утверждают, что имеют особые связи с правительством. Всегда выходите на официальный сайт USCIS: uscis.gov, а не на сайт-клон. Научитесь распознавать аферы, почитав об аферах: uscis.gov/avoid-scams/common-scams. Если вы получили электронное послание и вам кажется, что оно является аферой, пошлите его: USCIS.Webmaster@uscis.dhs.gov. Не забывайте Всегда... n За иммиграционной информацией обращайтесь к правительству США по адресу: uscis.gov или state.gov. n Удостоверьтесь, что тот, кто помогает вам, является адвокатом или официальным юридическим представителем. n Если вы платите кому-то за оказание услуг, попросите квитанцию об оплате. n Делайте фотокопии форм, подготовленных от вашего имени. n Храните все письма и уведомления, полученные из SCIS, в безопасном месте. n Контролируйте течение вашего дела самостоятельно по адресу: uscis.gov/tools. n Сообщайте об иммиграционных аферах незамедлительно: uscis.gov/avoid-scams/ report-scams. Никогда... n Не платите за иммиграционные формы. Формы можно получить бесплатно по адресу: uscis.gov/forms, позвонив по телефону 1-800-870-3676 или в местном офисе USCIS. n Не подписывайте пустую форму. Удостоверьтесь, что все формы заполнены полностью, прежде чем подписывать их. n Не подписывайте формы, содержащие ложную информацию. n Не посылайте оригиналы в поддержку вашего дела, если USCIS не просит вас об этом. Когда будете обращаться за иммиграционной помощью, помните: помощники могут навредить! Факты и юридическую помощь можно получить: uscis.gov/avoid-scams. M-712 (09/17) N uscis.gov/avoid-scams