PDF《ICS 25.160.01》

ICS 25.

160.01 J

33 团体标准T/CWAN 0010―2018 Vcbh 焊接术语-焊接检验 Welding terminology- Welding Inspection 2018-11-02 发布 2018-12-01 实施 中国焊接协会发布 T/CWAN 0010―2018 II 目次前言.II

1 范围.1

2 术语和定义.1 T/CWAN 0010―2018 III 前言本标准按照 GB/T 1.1―2009 给出的规则起草. 本标准由中国焊接协会提出并归口. 本标准起草单位:哈尔滨焊接研究院有限公司、福建省特种设备检验研究院、江苏九洲新材料科技 有限公司、辽宁忠旺集团有限公司、天津大桥焊材集团有限公司、上海工程技术大学、黑龙江省焊接协 会、哈尔滨理工大学、哈尔滨威尔焊接有限责任公司、北京金威焊材有限公司、天津市特种设备监督检 验技术研究院. 本标准起草人:李连胜、孙明辉、方乃文、马永峰、戴红、徐玉君、杨天文、张天理、林晓辉、赵 思聪、杜淼、冯伟、李伟、马青军. T/CWAN 0010―2018

1 焊接术语-焊接检验

1 范围 本标准规定了焊接检验的常用术语名称、定义及其对应的英文名称. 本标准适用于制修订国家标准、行业标准、团体标准、企业标准以及编写技术书籍、教材和论文报 告等.

2 术语和定义 2.1 焊接检验 welding inspection 按照规定的技术要求, 对焊接试件采用物理或化学手段, 借助相应的设备器材对检测对象的内部及 表面的结构、性质及状态进行检查和测试,并对结果进行分析和评价. 2.2 破坏性检验 destructive inspection 破坏性检验是指焊接试件在检验过程中形态发生变化, 使用功能或性能遭到一定程度破坏的检验形 式或者方法. 2.2.1 试件 test piece 按照预定的焊接工艺制成的用于试验的焊件,或从构件上取得的用于试验的焊接试件的一部分. 2.2.2 试样 test specimen 按照相应的技术要求,从试件上取得的供试验用的样品. 2.2.3 拉伸试验 tensile test 拉伸试验是指在轴向拉伸载荷下测定材料特性的试验方法. 2.2.3.1 U形拉伸试验 U-tension test 将点焊试件作成U形拉伸试样的一种检验点焊垂直拉伸强度的试验方法. 2.2.4 弯曲试验 bending test 测定材料承受弯曲载荷力学特性的试验方法. 2.2.4.1 面弯试验 face bend test 使焊接接头上表面受拉的弯曲试验,亦称正弯试验(试样受拉面为焊缝正面). 2.2.4.2 背弯试验 root bend test 使焊接接头下表面受拉的弯曲试验,试样受拉面为焊缝背面. 2.2.4.3 侧弯试验 side bend test 弯轴的加载方向平行于焊缝轴线,并产生垂直于焊缝轴线应力的弯曲试验. 2.2.4.4 横弯试验 horizontal bend test 弯轴的加载方向垂直于焊缝轴线,并产生垂直于焊缝轴线应力的弯曲试验. 2.2.4.5 纵弯试验 axial bend test 弯轴的加载方向垂直于焊缝轴线,并产生平行于焊缝轴线应力的弯曲试验. 2.2.4.6 焊道纵向弯曲试验 longitudinal-bead bend test 以焊道轴线作为拉伸方向的弯曲试验. 2.2.4.7 柯麦雷尔弯曲试验 Kommerell bead bend test T/CWAN 0010―2018

2 一种测定焊接接头弯曲塑性的方法.在试板表面开一个小槽,在其中施焊焊道,把有焊道的一面作 为拉伸的面,进行纵向弯曲试验.测量裂纹发生时与断裂时的弯曲角度.裂纹发生时的弯曲角度与焊缝 金属和热影响区的塑性有关,而由裂纹发生到断裂时的弯曲角度则与母材的缺口韧性有关. 2.2.4.8 肯泽尔弯曲试验 Kinzel test 一种检验钢材焊接热影响区缺口脆性的弯曲试验方法.在200 mm*75 mm的钢板上堆焊一焊道,在 焊道中心开一个与焊道垂直的深度为1.27 mm,根部半径为0.25 mm的V形缺口,弯曲试验时,焊道长度 方向受拉伸应力.可将缺口处的横向收缩率达到1%的温度,作为塑性转变温度的尺度. 2.2.4.9 缺口弯曲试验 notch bend test 检验母材缺口脆性的试验方法之一.试验是将规定的试样放在试验机上,用静载加压弯曲,使压力 集中在缺口处,将试样折断,通过一系列不同温度的缺口弯曲试验,以检验破断时的转变温度.常用的 有肯泽尔试验、里海试验等. 2.2.4.10 对接接头正弯试样 face bend test specimen for a butt weld(FBB) 焊缝表面为受拉面的试样,双面焊时焊缝表面为焊缝较宽一面. 2.2.4.11 对接接头背弯试样 root bend test specimen for a butt weld(RBB) 焊缝背面为受拉面的试样,双面焊时焊缝背面为焊缝较窄一面. 2.2.4.12 对接接头侧弯试样 side bend test specimen for a butt weld(SBB) 焊缝横截面为受拉面的试样. 2.2.4.13 带堆焊层正弯试样 face bend test specimen for cladding without a butt weld(FBC) 堆焊层表面为受拉面的试样. 2.2.4.14 带堆焊层侧弯试样 side bend test specimen for cladding without a butt weld(SBC) 堆焊层的横截面为受拉面的试样. 2.2.4.15 带堆焊层对接接头正弯试样 face bend test specimen for cladding with a butt weld (FBCB) 对接接头堆焊层表面为受拉面的试样. 2.2.4.16 带堆焊层对接接头侧弯试样 side bend test specimen for cladding with a butt weld (SBCB) 对接接头横截面为受拉面的试样. 2.2.5 冲击试验 impact test 在冲击载荷作用下测定吸收塑性变形功和断裂功的试验方法. 2.2.5.1 热影响区冲击试验 impact test of HAZ 测定热影响区冲击韧性的一种方法.冲击试样缺口开在热影响区的不同位置. 2.2.6 硬度试验 hardness test 测量固体材料表面硬度的机械性能试验.有划痕法、压入法和动力法.常用的有压入法硬度试验有 布氏硬度、洛氏硬度和维氏硬度三种试验方法以及动力法硬度试验中的里氏硬度试验. 2.2.6.1 布氏硬度试验 brinell hardness test 试验时用一定大小的载荷P(N)把直径为D(L)的钢球压入被测材料表面,保持一定时间后卸除载 荷,表面留下直径为d(L)的压痕,计算出压痕的表面积F(L2 ),根据公式计算出布氏硬度值,用HB表示. 2.2.6.2 洛氏硬度试验 rockwell hardness test T/CWAN 0010―2018

3 试验时以锥角为 120°的金刚石圆锥或直径为 1.588 L的钢球为压头,先以初载荷 P0 压入被测件表 面,压入深度为 h0.再加主载荷 P1,总载荷 P=P0+P1,此时压入总深度为 h1.卸除主载荷 P1,由于试样 的弹性变形恢复了 h2,因此h=h1-h2-h0.由 h值根据公式计算出硬度值.实际上,在洛氏硬度计上可以 不经计算直接在表盘上读出 HR值.为了用一种硬度计测定从软到硬的材料硬度,须采用不同的压头和 总载荷,组成不同的标尺,常用的有 HRA、HRB、HRC 3种方法. 2.2.6.3 维氏硬度试验 vickers hardness test 用两相对夹角为 136°的正棱形角锥以一定载荷 P压入被测件表面,由压痕平均对角线长度 d(L) 计算压痕表面积F(L2 ),则维氏硬度值HV可由公式计算得出.维氏硬度值也可根据压痕对角线长度 和载荷查表得出. 当维氏硬度试验的作用载荷在 1kgf(9.80665N)以下时,称为显微硬度试验. 2.2.6.4 里氏硬度试验 leeb hardness test 用规定质量的冲击体在弹力作用下以一定速度冲击试样表面,冲头在距试样表面1mm处的回弹速度 与冲击速度的比值计算硬度值,因LEEB博士提出而得名,故而叫里氏硬度. 2.2.7 压扁试验 squeezing test 测定压管破坏时的强度的一种试验.又分为环缝压扁和纵缝压扁两种试样. 2.2.8 落锤试验 NRL(nacal research labolatory) drop weight test 一种检验母材缺口脆性试验的方法.在试板上焊一条短焊道,在焊道上开出一个尖的缺口,缺口底 部至试板表面为2L.然后在不同温度下用落锤从背面冲击钢板.调节锤重及下落高度,可获得不同的 冲击能量,以适应不同强度等级材料的要求. 2.2.9 撕破检验 tear inspection 电阻焊试件焊后撕开,目视检验接头质量的方法. 2.2.10 金相检验 metallographic examination 通过采用定量金相学原理, 运用二维金相试样磨面或薄膜的金相显微组织的测量和计算来确定合金 组织的三维空间形貌,从而建立合金成分、组织和性能间的定量关系的检验方法. 2.2.10.1 宏观检验 macroscopic examination 用肉眼或低倍光学仪器(一般放大倍数小于50倍)对未侵蚀或侵蚀的试面进行检验. 2.2.10.2 微观检验 microscopic examination 用显微镜(一般放大倍数50~500倍)对未侵蚀或侵蚀的试面进行检验. 2.2.11 光谱分析 spectral analysis 根据物质的光谱来鉴别物........