PDF《上下导向式双座控制阀》

产品技术规格若有变更,恕不另行通知.

1 `sPMMM=系列 上下导向式双座控制阀 ^as_=L=^asj (S 至NO 英寸) ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F概述`sPMMM=上下导向式双座控制阀的流体通道可保证流体流动的通畅和压力损失的最小化. 阀芯形状设计采用可优化阀芯周围流体流动和压力平衡的各种特点,从而使阀门能在较宽幅的流量可 调范围内,实现稳定控制.阀芯导向部的顶部及底部进行固定,具有高度的抗振性和耐磨性. 阀体重量较轻,且对阀芯的底部导向采用了一种固定的导向结构.阀芯和阀座导用了顶端接入式,提 高了维护的简易程度.由于结构上采用了一体形阀座,确保了本产品可获得与单阀座阀门相同的阀座 防渗漏性能 (fb`=fs 级) . 此外,阀门还配备有一个结构小输出力大的多弹簧型执行机构. ^as_L^asj 型控制阀尤其适用于要求具备高动态稳定性和高可靠性的高压、高压差工艺管路. NK=规格的选择 控制阀的选用一般要求用户具备专业的知识和经验.然而,由于 `sPMMM=向您提供了更为 精确的产品技术参数,因此您能轻松地选中符合工厂流体技术参数 (如流量、压力和温度)并具有 所需功能的控制阀. 图N===`sPMMM=选用图 ???? ????喈せ

4 ?喉 3-2-1 ????????? 3-2-3 ??????????? ?? ???? 3-1-2 ????喈せ

2 ?喉 ?1???? 3-1-3 ?? ?2????喈せ

3 ?喉 3-1-7 ??喈せ

3 ?喉 ???? 3-1-1 ???????????? 喈せ

2 ?喉 3-1-4 ????????喈せ

3 ?喉 ?? ?9????喈せ

11 ?喉 ?10 ???? ????? P 版:OMNQ 年N月参考英文:ppOJ^asNMMJMNMMJR 版2ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F=阿自倍尔公司 OK=基本型号 根据连接规格可从以下 O 种型号中选择: ^as_ 型: gfp=NMh、 ^kpf=NRM、 gmf=NRM ^asj 型: gfp=OMh、 gfp=PMh、 ^kpf=PMM、 gmf=PMM PK=选择规格 PJN=阀体 PJNJN=阀座口径和流量控制特性 连接口径、阀座口径和额定 `? 值可按照表 N 选择. 注FG:线性特性是由定位器变化的. 注FW一般认为可行的控制范围 (以百分比表示的 `? 值、以百分比表示的行程、输入信号) . PJNJO=连接标准 (法兰类型) 提供类型有:gfp=NMh=oc、 ^kpf=NRM=oc、 gmf=NRM=oc、 gfp=OMh=oc、 gfp=PMh=oc、 ^kpf=PMM=oc、 gmf=PMM=oc PJNJP=阀盖 提供可用于 JNT?` 至H=QMM?` 流体温度范围的阀盖. 普通型: JR?`=Y=í=Y=HOPM?` (不锈钢:^pqj=^PRN`cU 和^PRN`cUj 为JNT?`=Y=í=Y=HOPM?`) 伸长型: HOPM?`=Y=í=Y=HQMM?` (高温) 表N==公称口径和阀座口径 公称口径 (英寸) ==_=E^F S=ENRMF U=EOMMF NM=EORMF NO=EPMMF 阀座口径 (英寸) ==_=E^F Q=ENMMF S=ENRMF S=ENRMF U=EOMMF S=ENRMF U=EOMMF NM=EORMF U=EOMMF NM=EORMF NO=EPMMF 额定 `? 值ONR QRM QRM TMR QRM TMR NNMM TMR NNMM NRUM 额定行程 (毫米) PU TR 流量控制特性 等百分比、线性 G 图O等百分比型 图P线性型 G

100 50

20 10

5 2

0 20

40 60

80 100 Cv ? (%) ?? (%)

100 80

60 40

20 0

20 40

60 80

100 Cv ? (%) ?? (%)

3 阿自倍尔公司 ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版FPJNJQ=阀体和阀座材质 关于阀体和阀座材质的组合情况和适用温度范围 I 请参阅表 O.在某些范围内 I 阀座材料需进行硬化处理. 注FNK 表示阀体和阀内件材料的标准组合. OK 对于用于气穴/冲水工况、禁止油污的工况、或要求紧密关闭的工况的阀门,建议采用钨铬钴合金而不考虑 工艺流体的温度或压差. PJNJR=阀座泄漏等级 对于阀门全关状态下的阀座防泄漏性能,请从下列二个符合 fb`=SMRPQJQ:OMMS 和gfp=_=OMMRJQ:OMMU 的等 级中选择: fff 级:额定 `? 值的 MKNB fs 级:额定 `? 值的 MKMNB PJNJS=可调比范围 RM=W=N PJNJT=压封填料 请按应用场合从下表选择合适的压封填料类型: 注Fmqcb:聚四氟乙烯树脂=====G 需要润滑油. 表O==阀体、阀内件材料组合和工作温度范围 (?`) 阀体材质 阀内件材质 温度 阀内件材质详细说明 gfp ^pqj 阀芯 阀杆 阀座 阀芯导向 p`meO ^ONSt`_ prpPNS JR=J=HPMM prpPNSi prpPNS p`pNQ^ prpQQM` prpPNS =司太莱堆焊 JR=J=HQMM prpPNSi= 司太莱堆焊 prpPNS p`pNQ^= 司太莱堆焊 prpPNS =司太莱堆焊表面 JR=J=HQMM prpPNSi= 司太莱堆焊表面 prpPNS p`pNQ^= 司太莱堆焊 prpPNS =司太莱堆焊外层 (rlmJd) JR=J=HQMM prpPNSi= 司太莱堆焊外层 (rlmJd) prpPNS p`pNQ^= 司太莱堆焊 p`pNP^ p`pNQ^ ^PRN`cU ^PRN`cUj prpPNS JNT=J=HPMM prpPNSi prpPNS p`pNQ^ prpPNS 司太莱堆焊 prpPNS= 司太莱堆焊 JNT=J=HQMM prpPNSi =司太莱堆焊 prpPNS p`pNQ^= 司太莱堆焊 prpPNS 司太莱堆焊表面 JNT=J=HQMM prpPNSi =司太莱堆焊表面 prpPNS p`pNQ^= 司太莱堆焊 prpPNS= 司太莱堆焊外层 (rlmJd) JNT=J=HQMM prpPNSi =司太莱堆焊外层 (rlmJd) prpPNS p`pNQ^= 司太莱堆焊 表Q要求采用司太莱堆焊的温度和正常压差范围 表P==压封填料 用途 类型 材质 一般用途 (油、溶剂酸、碱等) mqcb 编织填料 (mQRNV) 编织的 mqcb 填料,带碳纤维内芯 禁油处理 s 型mqcb 填料 mqcb=模制 真空工况 s 型mqcb 填料 (正向 H 逆向)安装 mqcb=模制 低温工况 s 型mqcb 填料 mqcb=模制 高温工况 G 石墨编织填料 (mSTOO=H=mSSNM`i) 石墨 若需要其它材质的压封填料,请提供最接近的型号,阿自倍尔公司将考虑您的要求. -45

0 +100 +200 +300 +400

1470 {15}

981 {10}

490 {5}

0 ???? kPa {kgf/cm

2 } ??????????? ???? ( C)

4 ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F阿自倍尔公司 PJNJU=垫片 下表中的垫片组合按温度条件分类. PJO=执行机构 PJOJN=执行机构和阀门动作 执行机构动作的选择决定阀门动作 (根据输入信号 作出反应) . 气====开: 随着输入信号增大阀门开启的执行机构 动作 气====关: 随着输入信号增大阀门关闭的执行机构 动作 PJOJO=压差允许值表格 请务必选择压差允许值等于或大于截止压力的执行 机构,以满足设备设计中规定的要求截止压差. PJOJP=供气压力和弹簧量程 请参照压差允许值表格选择执行机构.此表也可以 用于确定执行机构要求的供气压力和要求的弹簧量 程. PJOJQ=油漆 阿自倍尔控制阀的普通标准涂层颜色为蓝色 (孟塞 尔色 jNM_=RLNM) .标准颜色也可以采用银白色. 表Q==密封圈组合 一般温度 高温阀体与阀盖 带mqcb 涂层的锯齿状密封圈 (sRQP=mqcb 涂层) 锯齿状密封圈 (sRQP=石墨涂层) 阀座环上部 带mqcb 涂层的金属片密封圈 (sRSP=mqcb 涂层) 金属片密封圈 (sRSP=石墨涂层) 阀座环下部 螺旋缠绕型金属密封圈 (填充有石墨) (sSRVM) 阀体与下阀盖 带mqcb 涂层的锯齿状密封圈 (sRQP=mqcb 涂层) 锯齿状密封圈 (sRQP=石墨涂层) 图R执行机构结构 ?????? ???? ?????? ???? ?? ?? ???????????????SCPH2 (A216WCB) ??? ??? ????Х 对于 阀门随阀芯的下降而关闭.阀门动作取决 于选择了反动作还是正动作的执行机构. 如果压差允许值表中的适用值对于您需要的截止压力还不够 大,那么,我们将按照您的要求考虑采用更大的执行机构. 您可以用日本油漆工业规定 (g~é~?=m~á?í=f??ì?íêó= 或jì?????=颜色系统的数字代码指定其它任何 颜色.

5 阿自倍尔公司 ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F注FNK 注意,最大压差允许值不许超过 gfp=_OOMNJNVUQ、 ^kpf=_=NSKPQJNVUN=和=gmfJTpJSRJUP=规定的最大工作压力. OK 在压差的各栏中,上面的数字表示普通压差,下面的数字则表示阀门全关时的压差. 表R==^as_=型阀门压差允许值 (反作用) 公称口径 (英寸) 执行 机构 气源 ?m~ 弹簧弹性范围 ?m~ 压差 (按阀座口径分类=jm~ Q S U NM NO S== mp^Po PVM UM=J=OQM NKU NKU J J J NKVS NKVS J J J mp^Qo PVM UM=J=OQM NKVS NKVS J J J NKVS NKVS J J J U e^Qo PVM UM=J=OQM J NKVS NKVS J J J NKVS NKVS J J NM e^Qo PVM UM=J=OQM J NKVS NKVS NKVS J J NKVS NKVS NKVS J NO e^Qo PVM UM=J=OQM J J MKR MKR MKR J J NKVS NKVS NKVS 表S==^as_=型阀门压差允许值 (正作用) 公称口径 (英寸) 执行 机构 气源= ?m~ 弹簧弹性范围 ?m~ 压差 (按阀座口径分类) jm~ Q S U NM NO S mp^Pa PVM UM=J=OQM NKU NKU J J J NKVS NKVS J J J mp^Qa PVM UM=J=OQM NKVS NKVS J J J NKVS NKVS J J J U e^Qa PVM? UM=J=OQM J NKR NKR J J J NKVS NKVS? J J NM e^Qa PVM UM=J=OQM J NKR NKR NKR J J NKVS NKVS NKVS J NO e^Qa PVM UM=J=OQM J J MKR MKR MKR J J NKVS NKVS NKVS

6 ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F=阿自倍尔公司 注FNK 注意,最大压差允许值不许超过 gfp=_OOMNJNVUQ、 ^kpf=_=NSKPQJNVUN=和=gmfJTpJSRJUP=规定的最大工作压力. OK 在压差的各栏中,上面的数字表示普通压差,下面的数字则表示阀门全关时的压差. 表T==^asj=型阀门压差允许值 (反作用) 公称口径 (英寸) 执行 机构 气源= ?m~ 弹簧弹性范围 ?m~ 压差 (按阀座口径分类) =jm~ Q S U NM NO S mp^Po PVM UM=J=OQM NKU NKU J J J RKN RKN J J J mp^Qo PVM UM=J=OQM OKV OKV J J J RKN RKN J J J U e^Qo PVM UM=J=OQM J OKV OKV J J J RKN RKN J J NM e^Qo PVM UM=J=OQM J OKM OKM OKM J J QKQ QKQ QKQ J NO e^Qo PVM UM=J=OQM J J MKR MKR MKR J J OKM OKM OKM 表U==^asj=型阀门压差允许值 (正作用) 公称口径 (英寸) 执行 机构 气源= ?m~ 弹簧弹性范围 ?m~ 压差 (按阀座口径分类 jm~ Q S U NM NO S mp^Pa PVM UM=J=OQM NKU NKU J J J RKN RKN J J J mp^Qa PVM UM=J=OQM OKV OKV J J J RKN RKN J J J U e^Qa PVM UM=J=OQM J NKR NKR J J J RKN RKN J J NM e^Qa PVM UM=J=OQM J NKR NKR NKR J J RKN RKN RKN J NO e^Qa PVM UM=J=OQM J J MKR MKR MKR J J QKQ QKQ QKQ

7 阿自倍尔公司 ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F型号选择 压力平衡型控制阀 (^as_ 型)的`sPMMM=型号构成表 型号:^as_=J=f=ff=fff=fs=s=sf=sff=sfff=fu=u=uf=J=uff=ufff=ufs=us=usf=J 选购项目 基本型号 选项 ^as_ J f 公称口径 S 英寸 (NRM=毫米) ^ U 英寸 (OMM 毫米) _ NM 英寸 (ORM 毫米) ` NO 英寸 (PMM 毫米) a ff 阀座口径 Q 英寸 (NMM 毫米) bnB=GN r S 英寸 (NRM 毫米) bnB=GN t U 英寸 (OMM 毫米) bnB=GN v NM 英寸 (ORM 毫米) bnB=GN N NO 英寸 (PMM 毫米) bnB=GN O fff 等级 gfp=NMh=oc g ^kpf=NRM=oc ^ gmf=NRM=oc m fs 阀盖 一般用途,流体温度: =JNT=J=HOPM?` N 加强型,流体温度: =JQR=J=JNT?`=或=HOPM=J=QMM?` O s 阀体材质 p`meO N p`pNP^ O p`pNQ^ P ^ONSt`_ ^ ^PRN`cU _ ^PRN`cUj ` 其它 输入用户的要求 V sf 阀芯材质 prpPNS O prpPNS=钨铬钴合金 Q prpPNS=钨铬钴合金表面 T prpPNS=钨铬钴合金外层 c rlmJ^ e rlmJd h 其它 输入用户的要求 V sff 泄漏等级= fff 级(`? 值的 MKNB) S fs 级(`? 值的 MKMNB) N sfff 压封填料 mqcb=编织 (一般用途) N s 型mqcb (一般用途)和禁油 O s 型mqcb (正向) H (反向) (真空工况) P s 型mqcb (低温工况) R s 型mqcb (禁油处理) ^ 石墨编织 (高温和防水) Q 石墨编织 (高、低温防油) S 石墨编织 (抗酸碱) T 石墨编织 (抗溶剂腐蚀) U 其它 输入用户的要求 V fu 执行机构和阀门 mp^Po 反向 b mp^Pa 正向 c mp^Qo 反向 d mp^Qa 正向 e e^Qo 反向 N e^Qa 正向 O u 供气压力弹簧弹性范围 PVM=?m~=L=UMJOQM=?m~ Q uf 涂层 标准 (蓝色:jNM_RLNM) N 银白色 O 银白色,耐热 P 银白色,防腐蚀 Q 银白色,可防止盐的腐蚀 (建议:暴露的螺栓和螺母:prpPMQ) R 其它 阀体/膜盖/支架 (输入用户的要求) V

8 ppQJ^asNMMJMNMM=EP 版F=阿自倍尔公司 附件选项 选购项目 注FGN 输出特性转换 如果是 否 ,则=^=到=` 应为线性特性, a 到r应为等百分比特性. 如果是 是 ,则=^=到=`=应为等百分比特性, a 到r应为线性特性. 应使用定位器进行以上转换. 注FGO 适用于阀体的双头螺栓,手轮、附件和执行机构的螺栓和螺母 注FGP 定位器动作 正向动作:输入信号增大时气动输出增大. 反向动作:输入信号增大时气动输出减小. 注FGQ ^sm 位置传送功能 (仅........