PDF《管制㆟员对书面问题的答覆》

各局编号EFB

24 问题编号0016 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制?员对书面问题的答覆管制?员对书面问题的答覆管制?员对书面问题的答覆管制?员对书面问题的答覆总目:42 - 机电工程署分目:纲领:1-电气、气体及核电安全管制?员:机电工程署署长局长:环境食物局局长问题:当局将会在2000-01年度内研究气体安全标准,并按照有关标准,就石油气加气站及石油气车辆维修工场的建造申请进行审批,请问有关的研究将以甚麽安全标准作为基础?提问?:何锺泰议员答覆:石油气加气站及石油气车辆维修工场属应具报气体装置,受《气体安全条例》所管制.

加气站及维修工场的建造和使用,必须事先取得气体安全监督批准,而气体安全监督会详细检查加气站及维修工场的设计和建造,以确保符合所有安全规格及标准.安全规格包括根时曜季褪推悠窘卸糠缦掌拦姥芯.当局已订定?套准则以配合本?的安全规格,并会向各有关业界公布.姓名:梁湛添职衔:机电工程署署长日期:11.3.2000 各局编号EFB

145 问题编号0037 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:154― 政府总部:环境食物局分目:纲领:(1)副食品供应和食物安全管制?员:环境食物局局长局长:环境食物局局长问题:(a) 在纲领(1)第4段中,环境食物局表示会检讨国际社会在处理基因改造食品方面的最新趋 势,该检讨预计将於何时完成? (b) 在纲领(1)第4段中,环境食物局表示会加强食物监察计划,政府在这方面的计划方向为 何? (c) 在纲领(1)第4段中,环境食物局表示会草拟法例,加强管制使用氨哮素和其他有害化学 品喂饲禽畜,政府预计该法例将於何时完成? 提问?:李华明议员答覆:(a) 检讨国际?在处理基因改造食品方面的最新趋势,是我们研究香港应否为这类食品设立 标签制度的其??环工作.我们预期这项检讨工作可於

2000 年?半年完成. (b) 我们会对高危食物及公众关注的食物进行安全评估,以加强食物监察计划. (c) 我们打算在?个立法会期内向立法会提交建议规例,以加强管制禽畜饲料. 签署:姓名:任关佩英职衔:环境食物局局长日期:17.3.2000 各局编号EFB

113 问题编号0048 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:49 食物环境生署分目:纲领:(1) 食物安全及公共生(3) 街市及小贩管理(2) 环境生及有关服务(4) 公众教育及市民参与管制?员:食物环境生署署长局长:环境食物局局长问题:在接管两个市政局的职能后,在2000-01 年度的开支预算?,环境食物局及食物环境生署在用於履行这方面职能的开支总额为何?和前两个市政局及市政总署於过往两年的开支总额相比,分别如何?提问?:李华明议员答覆:食物环境生署在2000-01 年度的拨款额为44 亿6,650 万元,以执行?个纲领?的工作.食物环境生署2000-01 年度的财政拨款,无法与两个临时市政局过去两年的开支作直接比较,主要原因如?:(a) 食物环境生署须肩负?些新加的功能和职责;

(b) 两个临时市政局在财政?独立,因此须自行承担所管围内的?切开支.不过,随政府重组市政服务和食物环境生署的成立,部分有关开支,例如间接职员费用,已无须在这总目?支付.而有部分亦已列入其他开支总目,例如建筑物维修工程的开支现归入总目25(建筑署)项 ? ;

(c) 由於政府在2000 年1月1日重组市政服务,因此两个临时市政局在1999-2000 年度只有九个月的开支数字;

及(d) 两个临时市政局的开支分类,与食物环境生署纲领?的开支分类并不相同.两局的开支归入不同专责委员会(临 时市政局14 个,临时区域市政局5个)项 ? , 因此无法作直接比较.虽然如此,现将1998-99 及1999-2000 年度两个临时市政局在食物安全和环境生方面的开支表列如?,以供参考:1998-99 年度(全 年)百万元1999 年4月至12 月 (九 个月)百万元食物安全及环境生方面的开支4,594 3,672 须注意的是,?表所列开支并不包括两个前临时市政局的未能归类开支及行政开支.这些开支不但用於食物安全及环境生,亦用於两个前临时市政局提供的康乐文化服务,该类服务现已由康乐及文化事务署负责.此外,我们亦不宜将环境食物局的开支与两个临时市政局的开支作直接比较.环境食物局是新成立的决策局,负责的政策围有别於两个前临时市政局.在2000-01 年度,环境食物局就「副食品供应及食物安全」及「环境生」两个政策围的建议拨款额分别为1,740 万元及1,610 万元.签署:姓名:胡宝珠职衔:署理食物环境生署署长日期:18.3.2000 各局编号EFB

105 问题编号0050 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:49 食物环境生署分目:149 ?般部门开支

661 小型机器、车辆及设备(整体拨款) 纲领:(2) 环境生及有关服务管制?员:食物环境生署署长局长:环境食物局局长问题:1. 请说明在收集住户垃圾服务方面的拨款,是否有部分用於提供废物分类设施?2. 请解释为何更换用於环境生服务的车辆所需的拨款有所增加?提问?:陆恭蕙议员答覆:1. 在收集住户垃圾服务的拨款内,已有部分用於提供废物分类设施,即废纸、铝罐及胶樽回收箱.2. 更换垃圾收集车及机械洁净车是需要更换的,是基於运作需要及道路安全的考虑.自1998-99 年度起,我们已暂停购置市区使用的垃圾收集车及机械洁净车.在2000-01 年度,由於部分旧车的维修保养费用高昂,并不符合经济效益,因此本署需购置新车更换.签署:姓名:刘吴惠兰职衔:食物环境生署署长日期:14.3.2000 各局编号EFB37 问题编号0051 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:44 - 环境保护署纲领:(1) 废物处理设施管制?员:环境保护署署长局长:环境食物局局长问题:在2000 年至01 年度内,该署将制定方案,以管理低放射性废物,请问开支预算及具体方案为何?及说明何谓放射性废物?提问?:何锺泰议员答覆:由工业、医疗及教育机构产生而带有小量低放射性物质的废物.该等废物包括烟雾探测器的部件、火水灯的?造纤维灯罩、夜光表的表面和指针、避雷针头,以及来自医院及教育机构已减弱的辐射源.我们正研究这些物料的长期管理方法.我们会运用内部资源制定这个计划,无需新的资源.签署:姓名:罗乐秉职衔:环境保护署署长日期:17.3.2000 各局编号EFB38 问题编号0052 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:44 - 环境保护署纲领:(5) 水管制?员:环境保护署署长局长:环境食物局局长问题:当局拟於来年与内?就海洋污染问题加强跨界联系,并与内?部门合作进行环境水质监测工作.请说明有关开支预算及工作计划.提问?:何锺泰议员答覆:为了加强与内?在海洋环境监测工作的合作,环境保护署会参与由国家海洋局领导的全国海洋环境监测网(全 海网).作为这项工作的参与成员,环境保护署需要进行特别监测工作,并向全国监测数馓峁┳柿.我们估计需要增加3名职员.在2000C01 年度,?手及其他开支总额为88 万元.在第?年,我们将与国家海洋局成立?个工作小组,为我们参与全海网订立技术要求.本署随后会相应拟定详细的活动计划及工作计划.关於海洋污染事宜,除了正常的跨界联系外,环境保护署正参与第?次全国海洋环境污染基线调查,将於今个历年年底向国家海洋局提交报告.签署:姓名:罗乐秉职衔:环境保护署署长日期:17.3.2000 各局编号EFB

130 问题编号0053 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:154― 政府总部:环境食物局分目:002 津贴纲领:副食品供应和食物安全、环境生、环境保护和自然护理管制?员:环境食物局局长局长:环境食物局局长问题:(a) 预算案中的津贴开支,增幅达 595.7%,原因何在? (b) 津贴中的开支,有多少是标准津贴?又有多少是属於非标准津贴? (c) 非标准津贴中,占了多少是属於超时工作津贴? 提问?:陈荣灿议员答覆:(a) 此增幅是因为计及现有员工以及 2000-01 年度开设

6 个新职位的员工所需的全年拨款 . 环 境食物局在

2000 年1月1日市政服务架构重组后成立.1999-2000 年度的修订预算只计及

2000 年1月1日至

2000 年3月31 日期间?个月的拨款. (b) 分目

002 津贴项?的2,087,000 元预算开支? , 2,001,000 元属员工的标准津贴 , 另外 86,000 元属非标准津贴.标准津贴包括署任津贴、逾时工作津贴和台风当值津贴.非标准津贴包括环 境食物局?名贵宾车司机的合并逾时工作津贴. (c) 预算开支?的86,000 元非标准津贴,全数(100%)为该名贵宾车司机的逾时工作津贴. 签署:姓名:任关佩英职衔:环境食物局局长日期:17.3.2000 各局编号EFB

002 问题编号0054 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:22-渔农自然护理署分目:-纲领:(4) 动植物监管及技术服务管制?员:渔农自然护理署署长局长:环境食物局局长问题:(a) 在1999 至2000,以及在2000 至2001 年度,编制?被削减的138 个职位,分别属於哪些职位?(b) 削减上述职位的原因何在?提问?:陈荣灿议员答覆:在该138 个职位?,89 个负责食用牲畜入口管制的职位已调往新成立的食物环境生署.该等职位是:高级兽医师1高级农林助理员1兽医师3农林助理员43 高级农林督察2技工5?级农林督察5?级工?13 ? 级农林督察15 汽车司机1另外49 个职位已根试丛鲋导苹,於精简大型动物检疫服务和部门行政支援服务后删除.该等职位是:工程师1监工1农林助理员2产业看管员2?级工?39 ? 级工?2?级私?秘书1?级合作事业督察1签署:姓名:韦徐洁仪职衔:渔农自然护理署署长日期:16.3.2000 各局编号EFB32 问题编号0161 审核?零零零至零?年度开支预算草案管制人员对书面问题的答覆总目:44 - 环境保护署纲领:(1) 废物处理设施管制?员:环境保护署署长局长:环境食物局局长问题:a)

2000 至2001 年的财政拨款?,共预留多少拨款,为发展物料回收及循环再造设施制定推行计划作经费?其细节如何?b) 就发展物料回收及循环再造设施制定推行计划方面,政府会否开设新职位,或增聘?手?若然,其新增支出会是多少?提问?:陈国强议员答覆:a)

1999 年2月,环境保护署开始进行?项为期

15 个月的研究,制定?项策 略性计划,以便将物料回收及循环再造设施纳入本港的废物管理系统 内.2000C01 年度用以完成这项研究的财政拨款是

113 万元,由基本工程 储备基金总目

705 拨出.这项研究的总开支是

491 万元,结余?的378 万元已在过去几个财政年度内动用. b) 由於我们仍在制定实施计划的阶段,且在 2003C04 年度左右........