PDF《第113 届中国进出口商品交易会 进口展品运输服务指南》

1 第113 届中国进出口商品交易会 进口展品运输服务指南 尊敬的参展商: 欢迎您参加第

113 届中国进出口商品交易会(以下简称广交会) ,第113 届广交会进口展将分两 期举行:一期于

2013 年4月15 日-19 日在琶洲展馆 9.

3 及10.3 展厅举行;

三期于

2013 年5月1日-5 月5日在琶洲展馆 11.2 展厅举行.为方便参展,规范秩序,特制定《第113 届中国进出口商品交易会 进口展品运输服务指南》 (以下简称《运输服务指南》 )供广交会进口展区参展商参阅. 广交会推荐海程邦达国际物流有限公司(BONDEX LOGISTICS CO., LTD.) 、保昌国际货运有限 公司广州分公司(BALtrans International Cargo Ltd GuangZhou Branch.) 、泛联国际货运代理(上海) 有限公司广州分公司(Agility Fairs &

Events Logistics (Shanghai) Co., Ltd Guangzhou Branch)等3家公司 作为为本届进口展区展品承运商(下称 进口展区展品承运商 ) .上述

3 家进口展区展品承运商将竭 诚为您提供展品境内外物流运输、代理进出口通关、检验检疫报检及广交会琶洲展馆现场搬运等 门 对门 一站式的专业、快捷和安全物流服务. 按照中国海关的要求,广交会进口展区现场实施封闭式管理,广交会承办单位将协同中国海关、 检验检疫机构对进口展区展品承运商的相关服务进行组织、协调、监督和管理.筹撤展及展览举办期 间,您必须选择上述广交会推荐的

3 家进口展区展品承运商之一承接琶洲展馆范围内的展品搬运服 务. 本《运输服务指南》将帮助您了解本届广交会进口展品物流运输服务方面的注意事项.为了保证 您的进口展品能够安全、及时、顺利的参展,我们建议您详细阅读本《运输服务指南》并按照其中的 要求配合我们的工作.本《运输服务指南》所采用的时间,如无特别说明,均指的是北京时间.

2 本《运输服务指南》的解释权归广交会承办单位中国对外贸易中心(集团) . 请您根据本届广交会进口展区参展商品的分类与您的服务需求, 选择以下

3 家进口展区展品承运 商之一,并与其取得联系(详见以下联系表)或通过相关招展代理协助,及时将有关信息和文件发送 至您所选择的进口展区展品承运商,该进口展区展品承运商将为您制订一个全程、合理和安全的本届 广交会进口展品的物流运输服务计划, 具体要求与安排请登录该进口展区展品承运商公司网址查阅其 制定的《运输指南》或直接向其索取. z 海程邦达国际物流有限公司 (BONDEX LOGISTICS CO., LTD.) 海程邦达国际物流有限公司 BONDEX LOGISTICS CO., LTD. 地址:中国广州市海珠区新港西路

11 号503-504 室 邮政编码::510260

电话:+86-20-87313478/87313353 传真:+86-20-87313239

网址:http://www.bondex.com.cn

邮箱:leosun@bondex.com.cn 联系人:孙维卿先生 刘嘉欣先生 手机:

13631307502 13632493024 邦联运通有限公司 Air Sea Transport (HK) Ltd. 地址:香港九龙尖沙咀棉登径 22-26 号 恒成大厦

3 楼

电话:+852-2730

3126 传真:+852-2375

2839

网址:http://www.airsea.com.cn

邮箱:hkg-op01@airseagroup.com.cn 联系人:何嘉辉先生 手机: +852-27303126 z 保昌国际货运有限公司广州分公司(BALtrans International Cargo Ltd GuangZhou Branch.) 保昌国际货运有限公司广州分公司 BALtrans International Cargo Ltd GuangZhou Branch. 地址:中国广州市越秀区建设六马路

33 号 宜安广场

2401、2414 室

电话:+86-20-28835008 传真:+86-20-28835001

网址:http://www.baltrans-exhibition.com

邮箱:info.can@exhibition.baltrans.com 联系人:傅芬兰小姐 黄冬欣小姐 手机:

13427553996 15918589172 保昌展览搬运有限公司 BALtrans Exhibition &

ReMoval Ltd. 地址:香港九龙九龙湾大业街

59 号三湘九龙 湾货运中心

1 字楼 A 室

电话:+852-2798

6628 传真:+852-2796

5606

网址:http://www.baltrans-exhibition.com

邮箱:info.hkg@exhibition.baltrans.com 联系人:连国荣先生 手机: +852-9430

8324

一、联系方式

3 泛联国际货运代理(上海)有限公司广州分公司 (Agility Fairs &

Events Logistics (Shanghai) Co., Ltd Guangzhou Branch) 泛联国际货运代理(上海)有限公司广州分公司 Agility Fairs &

Events Logistics (Shanghai) Co.,Ltd. Guangzhou Branch 地址:中国广州市东风东路

726 号省机械大 厦6楼

电话:+86-20-28298367 传真:+86-20-28298356

网址:http://www.agilityfairsevents.com

邮箱:jozhou@agilitylogistics.com 联系人: 周莹小姐 李展琪先生 手机:

13822250717 13802955337 泛联展览物流香港有限公司 Agility Fairs &

Events Logistics Limited 地址:香港新界葵涌葵福路

93 号中信电讯大 厦22 楼2105 室

电话:+852-2211

8200 传真:+852-2866

2421

网址:www.agilitylogistics.com

邮箱:Jeyu@agilitylogistics.com 联系人:赵沛良先生 手机: +852-2211

8203 请注意: 1.1 根据中国海关、出入境检验检疫机构有关规定,按照广交会举办属地管辖原则,本届广交会进口 展区所有进口展品的进出口通关、出入境检验检疫申报等手续应在广州口岸办理.从非广州口岸 进口的展品,应当在中国进境地口岸办理相关的转关手续. 1.2 若您是香港本地参展商,可直接与任一进口展区展品承运商之香港分公司取得联系,该进口展区 展品承运商将为您安排进口展品 门对门 一站式的全程物流服务. 1.3 若您是香港以外的其他国家及地区的参展商,可直接与任一进口展区展品承运商之广州服务总部 取得联系,该进口展区展品承运商将为您安排进口展品 门对门 一站式的全程物流服务. 1.4 当您选择了任一进口展区展品承运商为您提供进口展品 门对门 一站式物流服务后,须按要求填 写并向该进口展区展品承运商提交《第113届广交会进口展区进口展品物流服务委托单》 (详见附 件2) ,该进口展区展品承运商将根据您的委托,按照规定向中国海关、检验检疫机构办理相关的 进口展品通关、检验检疫手续. 1.5 您可自行安排全程货运的,进口展区展品承运商可为您提供展品出入境手续代办服务(须提前办 理相关委托手续) ,一种是由进口展区展品承运商负责代为办理展品出入境报关、清关手续及展 会期间的仓储、展品搬运等服务;

另一种是您的展品按一般贸易进口货物的方式自行申报进口, 并按海关规定缴纳相应税金后, 由进口展区展品承运商负责代办展会期间展馆范围内您的展品仓 储、搬运服务. 1.5.1 您的展品以快递方式安排展品入境的,快递的收货人必须是

3 家进口展区展品承运商之一,并 注明是第

113 届广交会进口参展展品.以随身携带方式安排展品入境的,请务必注意中国海关的 相关规定,对于超过中国海关规定的自用物品范围之外的展品,必须按进口展品常规的报关手续

4 予以申报入境,进口展区展品承运商可提供相关的协助服务(需提前办理预约) . 1.5.2 您可使用国际展品 ATA 单证册办理展品的进出口通关手续,需要

3 家进口展区展品承运商之一 可提供协助服务的,请提前办理相关的委托及预约手续. 1.6 无论您采用何种途径将进口展品运输入境的,都应在广交会进口展区筹展期前,通过各自申报参 展的招展代理向广交会进口展区招展主管部门提交 《第113 届广交会进口展区参展展品清单》 (见 附件 3) ,以作进口展区参展品信息报备、统计以及进出展馆查验放行之用.如果您是选择非进 口展区展品承运商的其他货运代理机构安排运输服务的(含随身携带展品) ,需在展品抵达琶洲 展馆现场后,凭参展前向招展代理提交的《第113 届广交会进口展区参展展品清单》复印件,到 进口展区展品承运商现场服务点办理参展展品的进馆登记与放行手续;

未办理此手续的,大会现 场保卫人员有权阻止您的展品进出进口展区. 1.7 若您是经确认准许参展的台湾地区参展商,请您按照中国海关的要求,预先向招展代理索取并填 报《台湾同胞赴祖国大陆参展备案表》 ,由招展代理凭该表向广交会招展主管部门申请办理台湾 地区企业赴祖国大陆参展备案手........