PDF《同方泰德国际科技有限公司》

同方泰德国际科技有限公司 (於新加坡注册成立之有限公司) 股份代号 :

1206 中期报告

2016 领先的 城市 节能一体化 服务商 目录 公司资料

02 管理层讨论与分析

04 企业管治及其他资料

12 独立审阅报告

19 综合收益表

20 综合全面收益表

22 综合财务状况表

23 综合权益变动表

25 简明综合现金流量表

27 未经审核中期财务报告附注

28 二零一六年中期报告 同方泰德国际科技有限公司 公司资料

02 董事会 执行董事 赵晓波先生 谢汉良先生 非执行董事 黄俞先生 (主席) 刘天民先生 王映浒先生 独立非执行董事 范仁达先生 谢有文先生 陈华女士 董事会委员会 审核委员会 陈华女士 (主席) 谢有文先生 范仁达先生 提名委员会 谢有文先生 (主席) 范仁达先生 黄俞先生 薪酬委员会 范仁达先生 (主席) 谢有文先生 谢汉良先生 风险管理委员会 (於二零一六年三月二十九日成立) 范仁达先生 (主席) 黄俞先生 陈华女士 谢有文先生 刘天民先生 谢汉良先生 王映浒先生 赵晓波先生 联席公司秘书 梁乐伟先生 张明强先生 授权代表 赵晓波先生 谢汉良先生 注册办事处

66 Tannery Lane #04-10/10A Sindo Industrial Building Singapore

347805 总部及新加坡主要营业地点

66 Tannery Lane #04-10/10A Sindo Industrial Building Singapore

347805 香港主要营业地点 香港中环 夏悫道12号 美国银行中心 806C810室 香港法律顾问 奥睿律师事务所 核数师 毕马威会计师事务所 KPMG LLP 同方泰德国际科技有限公司 二零一六年中期报告

03 公司资料 (续) 新加坡主要股份过户登记处 Tricor Barbinder Share Registration Services

8 Cross Street #11-00 PWC Building Singapore

048424 香港股份过户登记处 卓佳证券登记有限公司 香港 皇后大道东183号 合和中心22楼 公司网址 www.

technovator.com.sg 主要往来银行 渣打银行 星展银行 香港上海汇丰银行有限公司 中国农业银行 中国银行 中国工商银行 中信银行 中国建设银行 招商银行 北京银行 投资者关系联络资料 北京办事处 张焓女士

电话:+86

10 8239

9391 电邮:zhanghan@thtf.com.cn 香港办事处 赖娟小姐

电话:+852

2736 8180 电邮:janet_lai@thtf.com.cn 二零一六年中期报告 同方泰德国际科技有限公司 管理层讨论与分析

04 综述 集团於二零一五年完成了整体构架的重大调整,主营业务划分为智慧交通、智慧建筑与园区、智慧能源三大板块.二 零一六上半年,集团在持续推进业务发展的同时,著力进行内部构架的梳理、整合与完善,优化匹配各业务分部的市 场、销售、研发、生产及职能服务体系,以期在新的始点,以更加专业高效的管理,扎实稳步推进城市综合节能业务 的向前发展. 二零一六年一至六月份,在国内宏观经济增长放缓的情况下,集团适时调整业务策略与重心,实现收入人民币537.2百 万元,较二零一五年同期增长1.1%.由於集团业务整体处於转型期,同期自持续经营业务实现净利润人民币60.8百万 元,较二零一五年同期下降1.9%. 业务回顾 智慧交通:智能+节能,板块获高速增长 二零一六上半年,轨道交通业务板块继续保持高速增长势头.地铁节能方面,集团於二零一六年初签订了北京地铁8/9 号Q通风空调系统节能改造合同能源管理(EMC)项目,,

集团的地铁节能业务已由北京地铁8号Q的单站试点,成 功推进至

8、9号两条Q路全Q站点,以点带Q带面式推进战略取得了突破性进展.目前8号Q项目已顺利完成并移交业 主,另有多个城市的多条Q路已进入项目洽谈阶段.地铁智能化方面,集团凭藉成熟完善的地铁综合监控系统(ISCS)、 环境与设备监控系统(BAS)、屏蔽门安全门系统(PSD)等核心技术及复杂大型工程实施能力,顺利推进苏州、石家庄、 深圳等地项目的实施,并於期内成功签订包括长春、青岛、成都、南京以及海外等多个城市的多条地铁Q路,并且凭 藉自主软件监控平台与PSD等硬件设备的推广,使板块利润率得到有效提升. 近年来,国内城市轨道交通建设风生水起.二零一六至二零一八年,预计国内将重点推进103条Q路的城市轨道交通项 目前期工作并新建城市轨道交通2,000公里以上.集团充分看好轨道交通行业未来发展前景,包括 「一带一路」 战略计划 带来的发展机遇,希望以 「智能」 + 「节能」 为支点,在积极争取参与新增轨道交通Q路智能化项目的同时,盘活庞大的地 铁节能存量市场,快速推进板块业务发展;

同时积极整合集团各项优势资源,并伺机需求以资本力量加速产业融合, 促进轨道交通行业及集团智慧交通板块的更好发展. 同方泰德国际科技有限公司 二零一六年中期报告

05 管理层讨论与分析 (续) 智慧建筑与园区:业务转型升级,拓展多元化服务 智慧建筑与园区板块以自身智能化与节能技术为支点,在建筑行业整体增长放缓的背景下,探索业务转型与升级,充 分拓展细分行业市场,使技术与应用更好的结合.二零一六上半年,建筑智能化业务重点拓展数行摹⒁皆骸⒏叨 酒店、商业综合体等复杂、大型项目,并著力推进自主Techcon楼控管理软硬件系统的行业化应用.建筑节能方面,集 团的重庆市建筑节能改造一期工程顺利收官.集团的节能改造成果再次得到高度认可,其中扬子岛酒店和远东百货商 场喜获国家级示项目称号.与此同时,Techcon EEC节能专家控制系统继续服务於包括湖北、四川、山东等地的医 院、图书馆、体育场馆等各类建筑,预计均可实现20%以上节能率. 集团顺应行业发展步伐与日益复杂化多元化的建筑节能市场需求,努力调整自身业务模式与服务形式,为板块寻求新 的增长点.期内,集团又为株洲、武汉、宁波等多地搭建建筑能耗监控平台,建筑能耗大数杉⒐芾碛敕治龉ぷ 不断整合升级;

继节能EMC、互联网+能源托管等商务模式的推广后,集团又开始在重庆等地探索集中能源站的建设, 以期实现区域围内的能源优化整合与再节能,为板块探索新的可持续性增长. 智慧能源:业务整合重组,打造 「源、网、用户」 一体化服务 城市能源的高效生产、输配和供应是实现绿色城市低成本、低消耗、低排放目标的重要一环.作为行业领军企业,集 团的智慧能源板块完整布局了热源热网综合监控、供热节能以及工业节能等城市能源网络核心技术与工程实施能力. 二零一六上半年,热网智能化业务方面,持续推进大同、保定、兰州、新乡等地的项目实施,并成功签约包括太原、 保定、兰州、武威等多地多个大型项目,通过自动化智能化手段为当地扩大集中供热面积、提升供热质量;

热网节能 方面,合同期内的多个EMC项目均顺利完成上一个供暖季的运行并为集团贡献节能收益. 与此同时,集团继续下大力度在本板块内部进行资源重组与优化调整,探索工业节能业务与城市供热业务的深度融 合,并初见成效.期内签订的太原太古集中供热项目是国内第一个同时具备长距离输送、大高差、大温差特点,同时 具有多级泵站的闭式循环系统工程,项目充分结合供热领域各项核心技术,实现热源在安全、经济前提下的高难度输 送,是集团智慧能源业务优化整合后的成果体现.当前,板块依托自身坚实的技术基础与强大的热源热网综合解决方 案能力,继续不断探索 「源、网、用户」 一体化综合能源管理服务,同时探索热网托管及特许经营等持续运营模式,已 有多个项目进入洽谈阶段,相信将成为智慧能源业务板块未来新的增长点. 二零一六年中期报告 同方泰德国际科技有限公司

06 管理层讨论与分析 (续) 未来展望 节能环保是中国 「十三五」 规划的重点内容之一.国家前瞻产业研究院数允,预计2020年,建筑、工业及交通领域 节能总产值将达人民币6,000亿元以上;

而合同能源管理累计投资将超过人民币7,000亿元,未来将成为我国新兴的绿 色支柱产业.同方泰德作为领先的城市节能一体化服务供应商,亦会适时响应时代发展步伐与各领域节能服务需求变 化,不断调整自身业务策略与模式,推进各领域核心技术升级,加强核心软件系统的产品化研发及行业化应用,加速 自主产品推广,提升复杂大型工程实施能力,为客户打造全方位多元化节能服务体验,同时为节能行业的标准化规 化发展出力,助力国家绿色城市与节能环保产业发展. 与此同时,集团希望借助资本市场力量,以及同方泰德和清华大学的强大品牌影响力,继续不断寻求产业扩张,加速 产业整合,通过有效收购兼并或其他合作方式,实现业务的跨越式发展,提升集团整体利润率,为股东创造更大价值. 未来,集团将始终以为用户打造舒适、智能、节能的全生命周期智慧化能源管理产品、解决方案及服务为己任.我们 坚定地走在城市综合节能的征程上,道路或许艰辛坎坷,但前方必定光明璀璨! 财务回顾-持续经营业务 收入 本集团於二零一六年上半年录得净收入约人民币537.2百万元,同比增长1.1%.一方面,智慧交通及智慧能源业务,受 益於中国逐年增长的城市轨道交通建设、城市集中供热及节能需求,收入录得显著增长;

但另一方面,智慧建筑与园 区业务,受到建筑相关行业放缓的影响,收入大幅倒退. 业务分部收入 下表载列於所示期间本集团各业务分部的收入情况. 二零一六年上半年 二零一五年上半年 (经重列) 收入 占收入比例 收入 占........