PDF《海外监管公告》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责, 对其准确 性或完整性亦不发表任何声明, 并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因 倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

(在中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代码:01088) 海外监管公告 本公告乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻 13.10B 条而 做出. 兹载列中国神华能源股份有限公司於

2014 年12 月30 日在《中国证 券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》及上海证券 交易所网站 (www.sse.com.cn) 刊登的「关于陕西神华富平热电新建 工程项目获得核准的公告」文件,仅供参阅. 承董事会命 中国神华能源股份有限公司 董事会秘书 黄清 北京,2014 年12 月29 日 於本公告日期,董事会成员包括执行董事张玉卓博士、凌文博士、韩建国先生及王晓林先生, 非执行董事陈洪生先生,独立非执行董事范徐丽泰女士、贡华章先生及郭培章先生.

2 证券代码:601088 证券简称:中国神华 公告编号:临2014-079 中国神华能源股份有限公司 关于陕西神华富平热电新建工程项目获得核准的公告 近日,中国神华能源股份有限公司("本公司")陕西神华富平热电新建工 程项目("本项目")获得国家发展和改革委员会的核准.核准批复文件(文号: 发改能源[2014]2855 号)主要内容如下:

(一) 为满足富平县居民冬季采暖需要, 增加城市集中供热能力, 提高能效, 改善环境,同意建设本项目.

(二) 项目单位为本公司全资子公司神华神东电力有限责任公司的全资下属 单位富平热电厂,建设地点为陕西省渭南市富平县.

(三)本项目建设 2*350 兆瓦国产超临界燃煤热电机组,具备供应

1400 万平米采暖面积的能力,相应替代供热区内

77 台分散供热小锅炉.机组设计煤 种为陕西榆神矿区锦界井田烟煤, 投产后年需燃煤约

193 万吨, 经铁路运至电厂.

(四)本项目机组采用间接空冷系统,年用水量 192.5 万立方米,取自富平 县污水处理厂再生中水. 所排灰渣全部综合利用. 项目安装高效静电除尘、 脱硫、 脱硝和在线烟气连续监测装置, 投产后各项排放指标要满足国家环保要求.项目 加强节能管理,投产后发、供电煤耗等各项能耗指标应控制在设计水平.

(五)本项目动态总投资约人民币 32.35 亿元.其中资本金约占 20%,由神 华神东电力有限责任公司出资;

其余所需资金以银行贷款方式解决. 特此公告 承中国神华能源股份有限公司董事会命 董事会秘书 黄清

2014 年12 月29 日 中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚 假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性 承担个别及连带责任.