PDF《烟盒图片警示或适得其反》

今年年初, 印度旁遮普邦政 府连续两日发布 关于嚼烟禁令的消 息.

就在取消广受 争议的 "生产禁令" 的 第二天, 他们又颁布了 一条与嚼烟 有关的禁令, 这是乌龙事件还是 另有玄机?印度嚼烟发 展之路愈加扑朔迷离.以下为来自 《烟业通讯》 的两篇报道.

一、旁遮普邦取消嚼烟生产禁令(2016.1.7) 据《Singh Station》报道,印度于2016 年1月7日解除了对流行一时的 Gutkha、 Pan Masala 以及一些添加有烟 草或尼古丁的 "食品" 的禁令. 这意味着此后在旁遮普邦生产咀 嚼类烟草制品是合法行为, 禁令改为仅 禁止该类产品的储存、 零售以及分销配 送.

2011 年8月, 联邦卫生部制定并颁 布了一些防止食品掺假的相关规定. 在那之后, 旁遮普邦便加入了印度境内 实施嚼烟禁令的邦政府之一.

二、旁遮普邦颁布嚼烟产品禁令(2016.1.8) 据印亚新闻社报道, 印度旁遮普邦 颁布针对咀嚼类烟草产品的禁令.这 次禁令包括 Gutkha、 Pan Masala 等经过 加工有特殊香气或添加香料的嚼烟和 含有烟草或尼古丁的 "食品" . 早些时候, 《Singh Station》 曾发布 消息, 上述产品的生产禁令已被取消. 朱耀华编译自烟业通讯网 印度旁遮普邦的嚼烟迷局据《韩国时 报》报道,在韩国卫生部投放的 一则长度为

44 秒的广告中,人们陆续走进一家小卖部, 每个人所要的都不是 某一种品牌的卷烟, 而是让服务员给他们一种严重的疾病. 这则广告自2015 年11 月16 日开始投放, 属于 名为 "吸烟是种病" 反烟运 动的一部分.这则广告激起 了该国最大烟民群体的怒火.这个群体是一 个名为 "我爱吸烟" 网络社区的网民.他们曾 经在法庭上就控烟问题起诉过韩国政府. "这个视频越过底线了. " 该烟民群体在一 份声明中特别指出, 韩国政府从烟草产品上拿 到了巨额税收, "如果吸烟是种病, 那么喝酒也 是种病, 因为喝酒导致肝病" . "这个广告逻辑混乱又歧视烟民. " 该 烟民群体要求撤销广告, 并计划举行抗议. 在韩国, 44%的男性吸烟.2015 年1月, 韩国卷烟零售价格猛涨了一倍, 且禁烟范围 扩大至所有小餐馆. 2015年 3月 3日, "我爱吸烟" 曾举行记者 会, 抨击 "政府强制要求饭店设置禁烟区侵犯 了业主的职业修养自由和追求幸福的权利, 以 及业主的财产权.政府这一措施剥夺了国民 最基本的抽烟权利, 希望早日撤销" . 一默编译自BBC2015年11月25日报道 韩国控烟广告激起烟民愤怒视界责任编辑: 褚珊珊 美术编辑: 李扬

电话: 0531-66118726

2016 年5月29 日 星期日 A7 张扬是从农村走出来的 大学生, 现在工作生活在城 里, 还娶了城里姑娘顾岚.结 婚后的第一个春节, 顾岚不愿 意回乡下过年.张扬拗不过 她, 只好在城里过了年. 转眼第二年春节又临近 了, 张扬跟顾岚说: "咱爸今年 搞副业赚了不少钱, 家里条件 也改善了不少, 还是回老家过 年吧! " 听到这话, 顾岚也动心 了. 城里的儿媳回家过年, 老 爷子张志德非常高兴, 便邀请 村里的长辈们都来家里坐一 坐.不多时, 客人挤了一屋 子. 这时, 从门外进来一个小 伙子, 自称是快递公司的, 送 来一箱礼品.张志德打开一 看, 里面除了酒、 "好猫" 烟, 还有六个栩栩如生的"招财猫" .大伙儿直夸张扬有孝 心.张扬却纳闷了, 是谁冒充 自己的名义送的呢? 众人散去后, 顾岚把张扬 叫到里屋, 脸一沉问道: "你怎 么这么自私?送这么多礼品 到自己家, 咋没想到我家呢? " 张扬一头雾水地看着顾 岚: "看你说的, 我家不是你家 啊!我也不知道是谁寄的, 正 准备问你呢! " 俩人正说着, 张志德和老 伴走进屋里.一进门, 张志德 就朝张扬嚷嚷开了: "跟你说 过多少次了, 咱家条件好了, 你咋还花钱买这些东西? " 张扬笑着说: "爸, 浪费啥 呀, 你辛辛苦苦把我供养出来 了, 这点孝心是做儿女应该 的. " 顾岚在一旁也点头称是. "你们的心意我领了.我 和你妈都日夜盼望着你俩回 来过年, 再多再贵的礼物也比 不上你们! " 听到有人敲门, 张 志德边说边和老伴走了出去. 见此, 顾岚的眼睛有些湿 润了, 她对张扬说: "都怪我太 自私了, 不应该只想着自己的 父母.可这到底是谁送的呢? " 这时, 张扬的手机响了, 他一接不禁愣住了: "爸, 原来 是你以我的名义寄的! " 打电 话的是张扬的岳父. 原来, 顾岚答应回乡下过 年时曾提了个 "条件" , 春节前 给她家送去 2000元钱.岳父 从张扬那里得知, 他们夫妻二 人没有为乡下的父母特别准 备礼物, 于是他就通过快递公 司给亲家寄了这些礼品. 张扬正在给顾岚说这事 时, 张志德又走了进来, 他提 着礼品对顾岚说: "顾岚啊, 我 也不喝酒, 过完年把这酒带给 你爸喝……" 作者系甘肃省临泽县零 售客户 神秘的礼物汪志一项最新的研究成果揭示, 烟 盒上的警示图片 (患病的肺部和牙 龈、 围绕着婴儿的烟雾) 让人们有被 操纵的感觉, 这种抵触情绪可能对 劝阻人吸烟起到相反的作用.

2 月22 日, 经美国食品药品监督 管理局推荐, 这项关于警示图片实 际效果的研究在网上发表.该研究 由伊利诺伊州立大学的研究者最早 发表在 《传播学研究》 杂志上. 这项研究的带头人尼古拉・拉 沃伊和布莱恩・奎科说, 他们的目标 是验证人们是否感觉到行为自由受 到了健康风险警示图片的威胁, 也 就是是否产生了心理抗拒. "觉察到信息或者消息源正试 图控制你――在卷烟警示图片的例 子中是 '恐吓' 你, 使你终止吸烟或 者不去吸烟――与心理逆反紧密相 关, 是更宽泛意义上心理抗拒理论 的一部分. " 正在攻读传播学博士学 位的拉沃伊说, "如果人们感到自己 的自由被一些试图操纵自己的信息 威胁到, 那么他就会产生逆反心 理, 一个人逆反心理越重, 就越有 可能尝试重建自由. " 在这项研究中, 研究者引 用了枪支管控、 酗酒、 废物回 收、 防晒霜使用等领域向消费 者发出警示后, 消费者觉察 到的对于行动自由威胁的相关研究 成果. 在卷烟健康风险警示图片的研 究论文中, 研究者称 "参与者不喜欢 这些图片, 所有看到这些警示图片 的参与者心理抗拒程度都非常高. 这种初衷很美好的控烟方式, 或许 作用了了" . "根据这项研究成果的 结论, 应该慎重考虑在卷烟包装上 使用健康警示图片. " 拉沃伊说. 传播学教授、 论文的联合作者奎 科称, 一些人不仅会对潜在威胁他们 自由的东西产生逆反心理, "还会更加 被这些受到威胁的行为所吸引" . 在卷烟包装上印制健康风险警 示图片 "很可能是在伤害那些正与 烟瘾作斗争、 需要帮助的人" . "恐惧 诉求、 健康风险图片和吓人的警示, 这些东西或许正在使我们 (在劝阻 人们吸烟时) 冒患上 '共情疲劳' 的 风险. " 拉沃伊说, 我们已经到了社 会帮助卷烟消费者建立戒烟的耐 心、 渴望与边缘化或侮辱卷烟消费 者的冲动相竞争的时刻. 如果在控烟过程中采取的措 施是在边缘化或者侮辱卷烟消 费者, 那么, 所有努力将适得其 反. 一默编译自美国《云 丝顿-萨勒姆》 杂志 烟盒图片警示或适得其反 理查德 ・ 克拉维 霍冬梅作