PDF《使用说明书 第2.00 版CS-305》

感谢您购买 Snow Peak 的产品.

本说明书将协助您了解如何正确地使用与保养您的新厨具. 请在使用此产品前详阅本说明书,并妥善保存以供未来参考. 请确认您已收到所有必要的零件.在田野中使用本产品之前,请确认您已充分地了解使用步 骤及产品功能.若您在购买产品后便发现损坏,请立即停止使用,并连络 Snow Peak 客户服 务,或是您当初购买产品的 Snow Peak 经销商. 组合零件 (零件名称) 握柄携带套 煎锅携带套 使用说明书 规格 尺寸 (含握柄): 宽170 公厘 x 长375 公厘 x 高38 公厘 (宽6.7" x 长14.7" x 高1.5") 包装尺寸: 宽170 公厘 x 长220 公厘 x 高38 公厘 (宽6.7" x 长8.7" x 高1.5") 材质: 煎锅 / 铝 (氟树脂涂料、陶瓷涂料,锅底/钢、热喷铝),握柄 / 不锈钢,携带套 / 尼龙, 握柄保护夹 / 醋酸乙烯酯共聚物 重量:845 克,1.8 磅 使用说明书 第2.00 版CS-305 玉子烧平底锅 Pro. 煎锅 固定夹 握柄保护夹 x2 握柄 使用前 请在使用前阅读并了解下列使用步骤 注意 依情况不同,此动作可能导致严重意外. 警告 此动作可能导致受伤、产品或其他贵重物品的损坏. 注意 依情况不同,此动作可能导致严重意外. ? 当锅内无任何东西时,请勿使用本锅或煎炒.此动作可能永久损坏产品或导致失火. ? 在使用时及使用后,锅子会非常烫.请小心不要烫伤自己.请小心使用.为避免触碰 锅子导致的受伤或烧伤,请放置於孩童无法取得的地方. ? 请确实遵守以下规则,以避免烫伤或因产品掉落而引起火灾. ? 请使用适合本产品尺寸的炉子. ? 本锅可能会因为三脚火炉架的形状或食物的份量而翻倒,请留意. ? 请勿将空的煎锅放在火炉上.请确认锅内有超过

300 克的食物,再放到火炉上,烹煮 时请握住握柄. 警告 此动作可能导致受伤、产品或其他贵重物品的损坏. ? 使用前,请先检查产品,以确认没有问题. ? 使用前,请取下所有的贴纸与标签,除了握柄和固定夹上的贴纸. ? 第一次使用前,请使用软海绵与温和清洁剂彻底清洗产品. ? 请选择平稳的位置使用本产品烹煮,请将锅子放置於三脚火炉架的中央. ? 锅子 / 锅盖握柄 / 握柄皆为金属材质,在使用时及使用后,这些部位可能会变得非常 烫;

若不小心使用,可能会造成严重烫伤.请务必套上烘焙手套后,再碰触这些部位. ? 於使用火炉时,请调整火量,只让锅子的底部受热,请避免让火量过大而燃烧超过锅 子的底部.若火量过大,固定夹或握柄可能会过热而导致拿取时烫伤. ? 请勿将本产品使用於微波炉或烤炉中,此动作可能会永久损坏产品. ? 若您使用木材火或木炭火,请控制火量,请尽量让握柄远离火源.否则握柄可能会变 得过热并造成烫伤. ? 请勿使用火炉来暖房. ? 如果您在热锅内倒入冷水,可能会导致永久变形.请勿快速地改变锅子的温度. ? 当您在烹煮时,请勿离开煎锅,否则可能引起火灾. ? 本产品具有氟树脂涂料.请勿使用金属锅铲或勺子,否则可能会刮伤或损坏氟树脂涂 料. ? 请勿在本产品的表面上切食物,否则可能会损坏氟树脂涂料. ? 於每次使用前,请确认锅盖握柄已拴紧.若握柄脱,请停止使用. ? 本握柄为可拆卸式.请参考下列的使用说明,以了解如何安装握柄和使用此产品. ? 保护夹并不防火.请勿将保护夹摆放在靠近火源处.在烹煮后,请确认夹子上没有尘 土并套好. ? 请勿使用钢刷或抛光粉,否则可能损坏锅子的表面,并使涂料生锈、掉落.请勿使用 尖锐的金属物品将锅子从火炉上取下. ? 於使用后,请彻底清洗并乾燥. ? 当您在 IH 加热炉上使用本产品进行烹煮时,请务必遵循以下步骤: ? 在使用本产品前,请阅读您的 IH 加热炉使用说明书. ? 若放置於煎锅的底部,可能会损坏桌子或 IH 加热炉. 如何使用 ?如何安装握柄: ? 欲打开握柄时,请持续转动直到开. ? 请将握柄的顶端插入固定夹的孔洞中. ? 将握柄关上,即可固定握柄.当您要使用前,请确认握柄已固定. ? 欲卸下握柄时,请以相反的步骤操作. 於关上握柄时,请小心不要夹到您的手. 握柄与固定夹之连接处会有咯咯的声音. ?如何收纳 ? 请依照下图的顺序收纳此产品. ? 请务必使用握柄保护夹,并且收纳於保护套中. ? 请将煎锅和握柄分别以携带套携带,若於携带产品时未加 以保护,可能会损坏产品上的氟树脂涂料. 保固 Snow Peak 保证我们的产品品质.我们竭尽所能地确保我们的产品没有任何瑕疵.在很罕见 的情况下,若是您认为我们的产品有瑕疵或需要维修时,请联络 Snow Peak 客户服务或您当 初购买产品的当地 Snow Peak 经销商.Snow Peak 会更换或是维修可能由生产时所造成的瑕 疵.若损坏是经由下列情形所造成,Snow Peak 将无法更换产品: 1. 因产品随时间变旧而造成材质生变. 2. 因改造或粗鲁地使用而造成的损坏. 3. 因说明书禁止的不当使用而造成的损坏. 4. 因使用者意外而造成的产品故障. 5. 任何非产品生产瑕疵的损坏. 6. 因尘土或生锈而造成的损坏. 7. 拆解产品而造成的损坏. 8. 因产品掉落或其他类似意外造成的零件变形或故障. 9. 因使用者磨损而造成的产品故障. 10. 因与其他产品不适当使用而造成的损坏. 维修 ? 真正需要修理时,请洽询您所购买的经销店家或本公司客服中心. ? 委托修理时,请务必先充分乾燥,并清理乾净脏污. ? 请务必标记或在货单上注记,以清楚t解修理品上的修理位置.此外,请附加说明,详述破损 时的状况. ? 关於修理品的运费及修理费,规定如下: 1. 新品瑕疵:由本公司支付来回运费及更换费用. 2. 一般维修案件:由顾客支付来回运费及修理费用. 如有任何需要解说或服务之处,请迳向购买商店或本公司使用者服务专线洽询. 雪诺必克客服专线 02-2831-1230 (09:00~17:00) service@snowpeak.com.tw 日商雪诺必克股份有限公司台湾分公司 台北市士林区中山北路六段39号 办公室:02-2831-0080 直营店:02-2831-1003 www.snowpeak.com.tw 日本制