DOC《经营者集中简易案件公示表》

经营者集中简易案件公示表 案件名称 施耐德电气(中国)有限公司收购中科天融(北京)科技有限公司部分股权案 交易概况(限200字内) 施耐德电气(中国)有限公司("施耐德中国")拟收购中节能六合天融环保科技有限公司("六合天融")的全资子公司中科天融(北京)科技有限公司("中科天融")的部分股权,认购后,中科天融变更为合资公司,由施耐德中国和六合天融共同控制.

交易后,中科天融的主营业务将为环境监测业务和工业领域能源管理系统解决方案业务. 参与集中的经营者简介

1、施耐德电气(中国)有限公司 施耐德电气(中国)投资有限公司(施耐德中国的前身)成立于1995年,总部设在北京,是施耐德电气欧洲股份有限公司在中国的总基地.2011年4月,施耐德电气(中国)投资有限公司更名为施耐德电气(中国)有限公司. 施耐德中国主要从事能效管理领域的产品和系统的生产和销售业务.业务所涉及的行业主要包括楼宇及电力、基础设施、工业和IT等.

2、中节能六合天融环保科技有限公司 六合天融成立于2002年,是中国节能环保集团公司的二级子公司,其主要从事的业务包括1)烟气治理,尤其是脱硫脱硝业务;

2)重金属污染治理;

3)环境及节能监控以及4)循环经济. 简易案件理由(可多选) (

1、在同一相关市场,所有参与集中的经营者所占市场份额之和小于15%. (

2、存在上下游关系的参与集中的经营者,在上下游市场所占的市场份额均小于25%.

3、不在同一相关市场、也不存在上下游关系的参与集中的经营者,在与交易有关的每个市场所占的份额均小于25%.

4、参与集中的经营者在中国境外设立合营企业,合营企业不在中国境内从事经济活动.

5、参与集中的经营者收购境外企业股权或资产的,该境外企业不在中国境内从事经济活动.

6、由两个以上的经营者共同控制的合营企业,通过集中被其中一个或一个以上经营者控制. 备注 相关市场: 1)中国工业领域能源管理系统解决方案市场:六合天融和施耐德中国合计市场份额低于5%;

2)中国环境监测仪器及配套服务市场:六合天融(含中科天融)的市场份额低于5%;

3)中国脱硫设备及配套服务市场:六合天融的市场份额低于5%;

4)中国脱硝设备及配套服务市场:六合天融的市场份额低于5%.