DOC《香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本...》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

(於中华人民共和国注册成立的中外合资股份有限公司) (股份代号:00991) 海外监管公告 本公告乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻13.10(B)条而作出. 兹载列大唐国际发电股份有限公司(「本公司」)在上海证券交易所网站(http://www.sse.com.cn)刊登的《大唐国际发电股份有限公司关於2014年度对子公司担保计画的公告》,仅供参阅. 承董事会命 周刚 董事会秘书 中国,北京,2013年12月6日 於本公告日,本公司董事为: 陈进行、胡绳木、曹景山、方庆海、周刚、李庚生、曹欣、蔡树文、刘海峡、关天罡、董贺义*、叶延生*、李恒远*、赵洁*、姜国华* * 独立非执行董事 证券代码:601991 证券简称:大唐发电 公告编号:2013-063 大唐国际发电股份有限公司 关于2014年度对子公司担保计划的公告 特别提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任.

一、担保情况概述: 为确保经营发展中的资金需求,大唐国际发电股份有限公司( 公司 或 本公司 )第八届五次董事会会议审议通过了《关于2014年度融资担保的议案》,同意公司于2014年1月1日至2014年12月31日止为公司控股子公司及联(合)营公司提供融资担保额度70.35亿元(人民币,下同),主要用于子公司及联(合)营公司的生产经营、项目建设及借款置换,具体情况如下: 序号 接受担保企业名称 计划担保额度 (万元) 截至2013年10月31日公司为其累计担保额度 (万元)

1 深圳大唐宝昌燃气发电有限公司* 150,000

0 2 内蒙古大唐国际呼和浩特热电有限责任公司* 50,000

0 3 甘肃大唐国际连城发电有限责任公司* 77,000 53,335

4 河北蔚州能源综合开发有限责任公司 50,500 36,650

5 江西大唐国际新余发电有限责任公司* 31,000 57,279

6 重庆鱼剑口水电有限公司 12,000

0 7 内蒙古大唐国际克什克腾大石门水电开发有限公司* 11,500 3,686

8 重庆市龙泰电力有限公司* 8,500

0 9 内蒙古大唐国际新能源有限公司 57,500

0 10 重庆渝浩水电开发有限公司 52,000

0 11 辽宁大唐国际新能源有限公司 47,500 15,000

12 江西大唐国际新能源有限公司 38,000 21,800

13 青海大唐国际新能源有限公司* 35,000

0 14 宁夏大唐国际青铜峡光伏发电有限责任公司* 26,000 5,000

15 福建大唐国际新能源有限公司 20,500 39,700

16 广东大唐国际新能源有限公司 18,500

0 17 云南大唐国际新能源有限公司 9,500

0 18 山西大唐国际新能源有限公司 8,500

0 合计金额(万元) 703,500 / 注:其中标注 * 的被担保企业为截至2013年10月31日资产负债率超过或在2014年度可能会超过70%的子公司.

二、被担保人情况

1、深圳大唐宝昌燃气发电有限公司(以下简称 宝昌发电公司 ) 宝昌发电公司于1991年6月成立,注册资本金2,500万美元,总装机容量为366.8MW燃机联合循环发电机组.其股权结构为,本公司持有51%,金宝(集团)投资有限公司持有49%. 截至2013年10月31日,宝昌发电公司资产总额为172,320万元,负债总额为169,649万元,资产负债率98.45%.