PDF《的世界。》

GUTENBERG RE-ENGINEERED 欲知详情,请咨询: Juliette Duru, MB&F SA, Rue Verdaine 11, CH-1204 瑞士日内瓦 电子邮件: jd@mbandf.

com 电话 : +41

22 508

10 36 摄影师马登・凡・德・安迪(MAARTEN VAN DER ENDE)将在 M.A.D.美术馆举办展览 MB&F M.A.D. 美术馆乐于主办"重新设计的古登堡(Gutenberg re-engineered) ", 即居 住在瑞士的荷兰摄影师 Maarten van der Ende 的精品艺术摄影展览. Maarten 将印刷世界作为本次精美的摄影展览的主题――而展览主题则是对

15 世纪印 刷术先驱约翰尼斯・古登堡(Johannes Gutenberg)的致敬. "重新设计的古登堡"是 一系列来自印刷领域的美丽的机器和工具图片. 当Maarten 正专注于一个项目时,他萌生了这一想法.该项目是关于在瑞士洛桑市 (Lausanne)之外在他的摄影室附近的老工业建筑里工作的艺术家和工匠的. 除了在 以前的 Villars Perrier 巧克力工厂摄影,他还在附近的 Atelier-Musée Encre & Plomb (墨 水和铅博物馆)里拍摄印刷机. "我总是迷恋书籍、纸、墨水、印刷机以及一般的印刷术,"他说. "也许要归因于 我的一个叔叔,他是一名艺术家,并且在

60、70 年代拥有一家专门印刷艺术品、制作 艺术书籍、海报和其他创造物的排字印刷厂. 它曾经是,并一直是一个令我心弛神往 的世界. "各种形式的书籍是我生命中的重要元素,我自幼起就一直与书为伴. 我在 Atelier- Musée Encre & Plomb 里找到了一些这样的东西." Maarten 的绝妙摄影展示了这些珍贵的机器,机器上带有庄严的墨台、辊筒、控制杆和 占据中央的压印板. 他将光与影运用得炉火纯青,凸显细微之处,例如金属的纹理、 日久天长的铜绿,进而将新的生命和灵魂注入到这些非凡的金属古董里. 对Maarten 而言,展示这些机器照片是一种向那些工匠和大师级印刷机表示敬意的方 式. "我想做得直截了当,就如同在昆虫学的案例中表现昆虫一样,"他说. 尽管"手法和结果截然不同," 但是 MB&F 所占据的钟表世界和印刷业之间的平行状 态在 Maarten 身上并未丧失. 他说: "印刷机的齿轮和传动装置引出了钟表匠的世界, 虽然范畴迥然不同." "重新设计的古登堡"展览将于周四(3 月21 日)在MB&F M.A.D.美术馆开幕,并一 直持续到夏天. 该系列包含

9 幅图片,每幅限量

8 张,

90 x

120 厘米.每幅价格为 1'650 瑞士法郎,含增值税. 传记: Maarten van der Ende GUTENBERG RE-ENGINEERED 欲知详情,请咨询: Juliette Duru, MB&F SA, Rue Verdaine 11, CH-1204 瑞士日内瓦 电子邮件: jd@mbandf.com 电话 : +41

22 508

10 36 Maarten van der Ende 在1958 年出生于荷兰德文特(Deventer). 在父亲的带领下,一家人在 Maarten 生命中的头

14 年里先后定居过不下

4 个国家: 津 巴布韦、荷兰、法国,然后瑞士,Maarten 最终于

1972 年定居于此. Maarten 在艺术氛围的浓重熏陶下长大. 在他年轻时,父亲常带他参观展览. 其中一 次,在阿维尼翁(Avignon)的Palais des Papes 举办的毕加索展览给他留下了深刻的印 象,另外定期参观位于 St-Paul de Vence 的Maeght Fondation 和位于 Biot 的Léger 博物 馆也收获颇丰. Maarten 前往瑞士韦威(Vevey)的应用艺术学院完成了四年的摄影课 程. 在Maarten 求学期间,他就开始定期展示他自己的摄影作品,尤其在阿尔勒(Arles ) 的'Rencontres Internationales de la Photographie'节日上. 此举抛砖引玉,很快全欧洲的 美术馆开始接纳 Maarten,并提供展览的机会. 适逢